neprihlásený Sobota, 20. apríla 2024, dnes má meniny Marcel
Misia letu na Mars má stáť SpaceX len cca 300 miliónov

Značky: MarsSpaceX

DSL.sk, 28.7.2016


Náklady spoločnosti SpaceX na jej misiu letu prvej lode s označením Red Dragon na Mars majú dosiahnuť rádovo 300 miliónov dolárov.

Na základe informácií Jima Reutera z NASA o tom informuje Space News.

NASA so SpaceX na jej misii letieť na Mars s loďou Red Dragon priamo spolupracuje. V rámci spolupráce ani jedna strana druhej nič neplatí, NASA projekt podporuje svojim personálom, konzultáciami aj vybavením.

Reuter na zasadaní technologickej komisie NASA tento týždeň avizoval náklady NASA na projekt na úrovni 32 miliónov dolárov, pričom náklady SpaceX majú podľa jeho informácií dosahovať približne desaťnásobok.

Cca 300 miliónov sú samozrejme pre privátnu spoločnosť a špeciálne spoločnosť veľkosti SpaceX pomerne významné prostriedky. Oproti rozpočtom NASA na jej lety k iným planétam ide ale o niekoľkonásobne nižší rozpočet.

Priamo porovnateľný projekt NASA v poslednom období nemala, keď jej misie majú primárne vedecký účel a ich jadrom nie je len let a prípadne úspešné pristátie, ale najmä ďalšia dlhodobá činnosť na orbite planéty alebo jej povrchu. V každom prípade podľa dostupných informácií rozpočet misie robotického vozidla Curiosity na Marse je cca 2.6 miliardy dolárov, sondy Juno 1.1 miliardy a sondy New Horizons 700 miliónov.

NASA radí SpaceX napríklad v otázke vhodných lokalít pre pristátie, konzultuje s ňou ohľadne technických otázok aj dodržiavania protokolov pre ochranu prostredia iných planét a umožní SpaceX využívať na komunikáciu jej sieť veľkých antén Deep Space Network.


Ilustrácia lode SpaceX na Marse, kliknite pre zväčšenie (obrázok: SpaceX)



Výmenou za to dostane okrem iného detailné dáta o fungovaní nového spôsobu pristávania na Marse, keď Red Dragon bude pristávať pomocou rakiet aktivovaných proti smeru letu. Doterajšie spôsoby pristávania s využívaním okrem iného padáku majú pre riedku atmosféru svoje limity v podobe maximálnej hmotnosti pristávajúcej lode a NASA doteraz pristávala na Marse s loďami o hmotnosti maximálne tony. Red Dragon bude pri pristávaní podľa Reutera ale vážiť 8 až 10 ton.

Reuter avizoval aj niektoré ďalšie informácie o podobe misie. Red Dragon bude vynesená na trajektóriu samozrejme pomocou rakety Falcon Heavy. Loď bude modifikáciou verzie lode Dragon pre prepravu ľudskej posádky, pre prvú misiu na Mars bez nej budú z lode ale odstránené napríklad systémy pre podporu života a ďalšie systémy nepotrebné pre misiu bez posádky.

SpaceX v apríli tohto roka oznámila zámer uskutočniť prvú misiu na Mars už v roku 2018. Pokiaľ by tento termín nestihla, ďalšie vhodné okno sa otvára až o ďalších 26 mesiacov v roku 2020.

Spoločnosť chce vypúšťať loď alebo dokonca viacero lodí v každom možnom termíne od 2018, teda aj v 2020, 2022 a 2024. V 2024 by mohla letieť na Mars podľa júnových informácií Muska už prvá ľudská posádka.

Spolupráca s NASA sa zatiaľ týka len prvého letu. Podľa Space News bol Reuter ale k stihnutiu tejto misie v termíne v roku 2018 skeptický. Pre SpaceX sú totiž v súčasnosti vyššími prioritami zabezpečiť lety ľudských posádok na ISS a komerčné vynášanie satelitov na obežnú dráhu Zeme.


      Zdieľaj na Twitteri



Najnovšie články:

NASA otestuje nový vesmírny pohon v podobe solárnej plachty
V najbližších dňoch bude spustený nový vysielač digitálneho rádia
Seriál Fallout podľa počítačovej hry bude mať pokračovanie
Budúci týždeň budú vydané dve dôležité linuxové distribúcie
Špehovacie satelity SpaceX už snímkujú Zem, s vyšším rozlíšením ako doterajšie
Linux si na PC drží podiel 4%
AI výkon tohtoročnej generácie Intel CPU bude vyšší ako 100 teraops/s
Apple bude mať nový seriál o alternatívnom sovietskom vesmírnom programe, predĺžila For All Mankind
Pôsobivého dvojnohého robota Atlas nahradí úplne nová elektrická verzia
O2 spustilo predaj na diaľku. Namiesto eID sa fotí tvár a občiansky, nedá sa objednať eSIM ani predplatenka


Diskusia:
                               
 

Na co je to dobre? Keby radsej tie peniaze rozumne investovali do zveladovania Zeme!
Buducnost na Marse nic moc, iba byvat v umelych priestoroch a chodit vonku len v skafandroch, parada
Odpovedať Známka: -6.8 Hodnotiť:
 

Pošleme tam džihádistov, aby sa mohli slobodne vyhodiť do povetria.
Odpovedať Známka: 7.4 Hodnotiť:
 

Tak toto este moze byt ako rozumne vyuzitie, mohli by tam migrovat ved na Marse je pokoj a nie su tam vojny
Odpovedať Známka: 7.6 Hodnotiť:
 

Ani gejovia a komunisti.
Odpovedať Známka: 2.0 Hodnotiť:
 

To je jedno, začať treba.
Možno o 100 rokov tam bude všetok znečisťujúci priemysel a na zem sa bude chodiť len na dovolenku a rozmnožovať.
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

jj ked sa nam zachce si polietame medzi planetami ako v star wars
Odpovedať Známka: 8.5 Hodnotiť:
 

Som zvedavý, ako sa na marse bude dariť bezdomovcom a ľuďom, čo nebudú mať na to, aby si zaplatili kyslík. Ináč aj redukcia populácie je na marse jednoduchšia, odstavia celý blok ľudí od kyslíka a razom majú nové ubytovacie kapacity, pre ostatných záujemcov.
Odpovedať Známka: 7.4 Hodnotiť:
 

Vo vesmíre je neobmedzené množstvo energie, prečo by za ňu niekto platil?

Naproti tomu jeden človek na marse bude mať väčšiu hodnotu ako kamión uránu, patiny a zlata.

Je to otázka čo pokladáš za cennejšie vyľudnený okres, alebo živú kultúrnu rozvíjajúcu sa spoločnosť.
Odpovedať Známka: 1.4 Hodnotiť:
 

Na zemi je tiez neobmedzene mnozstvo energie a tiez za nu musis platit. A mimochodom Zem je tiez vo vesmire.
Odpovedať Známka: 8.0 Hodnotiť:
 

Nemám pocit, že by som si mohol na svoj dom (loď) namontovať neobmedzene veľa solárnych panelov.
Vo vesmíre sa to dá.
Vo vesmíre je dosť miesta pre každého 3x
Odpovedať Známka: -3.8 Hodnotiť:
 

Nemám pocit, že by som mohol ísť do tatier robiť geologický prieskum a začať ťažiť med.
Na marse sa to dá.
Na marse môže robiť každý čo chce - otázka je len prežiť.

Odpovedať Známka: 1.4 Hodnotiť:
 

Dokonalí život - môžeš robiť čo chceš pokiaľ ťa to nezabije.
Odpovedať Známka: 6.7 Hodnotiť:
 

Sám sa ani neostriháš, neušiješ si oblečenie, nezaplombuješ zub, ale hlavne, že chceš ľudí odstavovať od kyslíka.
Odpovedať Známka: 6.0 Hodnotiť:
 

Neostrihas? Ty nepoznas strojcek na vlasg? Uz aj v NASA to pouzivaju
Odpovedať Známka: 6.0 Hodnotiť:
 

Každý nechce vyzerať ako vemeno.
Odpovedať Známka: 6.7 Hodnotiť:
 

Každý nechce vyzerať ako vemeno.
Odpovedať Hodnotiť:
 

Total Recall...
Odpovedať Hodnotiť:
 

Radsej ich pouzime ako palivo do rakety
Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:
 

konečne by aj na marse bolo bombovo :D
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

To ze to nasa generacia nevyuzije, neznamena ze to nema vyznam.
Odpovedať Známka: 8.9 Hodnotiť:
 

Mozno ako bezpecna vaznica ale kto by tam chcel zit to akoze buduce generacie tam zmenia klimu? :)
Odpovedať Známka: -8.0 Hodnotiť:
 

Ja by som tam šiel hneď s rizikom, že neprežijem.
Prežiť na zemi dokáže hocikto, ale na marse to by bolo prelomové.

Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Prezit na zemi nedokaze nikto netrep.
Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:
 

Nikto nedokaze prezit nikde
Odpovedať Známka: 5.4 Hodnotiť:
 

Nikto nedokáže prežiť všade.
Odpovedať Známka: 4.3 Hodnotiť:
 

Všetci nedokážu prežiť nikde.
Odpovedať Známka: 7.5 Hodnotiť:
 

Bez Kolumba a kolonizácie Ameriky by Európa bola ako Afrika.
Bez surovín z vesmíru ľudia zničia planétu a neprežijú.
Odpovedať Známka: -1.7 Hodnotiť:
 

no keby došli suroviny, tak by som býval v maringotke a jazdil na koni ako v dobe kamennej.
85% ľudí by zomrelo spolu s technológiou, pretože by sa nevedeli socializovať v reálnom svete a zo zvyšných 15% by nedokázali prežiť 2/3, pretože by si nevedeli zohnať potravu. Žiadny vibrátor by sa tu nehral na zemepána a znova by vládli silnejší a múdrejší.
Odpovedať Známka: -0.9 Hodnotiť:
 

A zomrel by si na zápal slepého čreva vo veku 22 rokov, lebo by ťa nemal kto operovať, alebo by si zomrel na infekciu, lebo by si nemal po operácii antibiotiká, alebo by si zamrzol lebo .....
Odpovedať Známka: 8.2 Hodnotiť:
 

22 som už prešvihol, ale možno 33. To, že nebola technológia ešte neznamená, že by som stratil vedomosti. Viem si zaviazať šnúrky na topánke aj bez youtube
Odpovedať Známka: 2.7 Hodnotiť:
 

Vsak pisal ze by prezili silnejsi. Chori bi zomreli ked aj v 20ke.To je prirodzene na co su nam kripli to v prirode nema zmysel. Zdravi, silni a mudri.
Odpovedať Známka: -1.1 Hodnotiť:
 

Niektorý kripli dokázali v živote viac ako ty.

Najlepší vedci, by asi ťažko vyliezli na everest, ale osobne mám väčší úžitok PC, antibiotýk a matematiky ako z Edmunda Hillaryho.
Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:
 

*Niektorí
*antibiotík

Takto chápeš humanizmus?
Niektorí kripli dokázali viac, iní vôbec nič. A teraz čo?
Koho vyhladíme? Učiteľky slovenčiny?

Ja som humanista,
viem to dozaista,
že ten svet zle nevyzerá,
keď človek naň nepozerá.

Ja som terorista,
je to pravda istá,
že sa tomu dobre vodí,
kto sa nenarodí.
Odpovedať Známka: 6.7 Hodnotiť:
 

Nie nie som humanista.
Len každý materialista by mohol občas logicky prísť na to, že človek je veľmi cenný material, aj napriek častej chybovosti.

Odpovedať Známka: 6.7 Hodnotiť:
 

Krištofom je. Všetko najlepšie k meninám, Krištof.

http://dopice.sk/Kristof


Odpovedať Hodnotiť:
 

Mars je ideálne miesto pre priemysel ak nechceme zničiť zem.

Pred dvetisíc rokmi si nikto nevedel predstaviť kontajnerovú loď dlhú 400 metrov s 18300 kontajnerov plných tovaru z činy.

Volá sa to pokrok bez vyhubenia ľudstva.
Odpovedať Známka: 8.5 Hodnotiť:
 

Ano vyrobia tam lacne veci a dovoz na jednej vsmirnej lodi cca 300.000.000 :) Fakt efektivne
Odpovedať Známka: -1.4 Hodnotiť:
 

Pred dvesto rokmi plavba do Ameriky stála majland a trvala tri mesiace.

Dnes lietajú cez atlantik ľudia bežne.

Vo vesmíre je neobmedzené množstvo energie.
Na zemi je obmedzené množstvo energie.
Odpovedať Známka: 5.7 Hodnotiť:
 

Teraz trepes, nepoznas zakon zachovania energie. Ako kde sa strati voda alebo energia zo zeme? uleti?
Odpovedať Známka: -6.0 Hodnotiť:
 

Poviem ti to polopate
10 000 000 000 ľudí sa do nej vysere a vyští.
Odpovedať Známka: 6.7 Hodnotiť:
 

A ak nevieš na čo sú dobrí ľudia tak
na vymyslenie varpového pohonu treba
15 000 000 000 ľudi.

a na z realizovanie teleportu je potrebná inteligencia
25 000 000 000 ľudí.
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

murko zobuď sa, už je pol druhej poobede
Odpovedať Známka: 1.4 Hodnotiť:
 

Ty sám môžeš tak akurát vymyslieť koleso a tlačiť ho do kopca.
Odpovedať Hodnotiť:
 

ešte mi vysvetli ako vymyslieť to, čo už vymyslené je...

alebo si sa ešte nezobudil? :D
Odpovedať Hodnotiť:
 

Vysvetlím ti to roxorom fi24mm.
Samozrejme v dobrom.
Nebudeš prvý čo prišiel prosím.
Odpovedať Hodnotiť:
 

...o rozum.
Odpovedať Hodnotiť:
 

nemozes vediet to, co by si vedel, keby si vedel, co mas vediet, aby si to vedel.

inak povedane, nerob nic a vsetko zavrhuj a nikdy sa nikam neposunies.

je to ako prechadzka k vode, alebo aj okolo domu kde byvas, az po nej zistis, co ti to prinieslo. pred tym nemas ako to zistit, nedostatok informacii o ktorych existencii nevies, ne neumoznoju predvidat, lebo nie je o co sa opriet.

tento priklad pochopi kazdy: zakaznik nieco chce, a divi sa co to tak dlho trva, a preco toto a preco tamto a mysli si ze co tam s tym tolko robia a co mozu uz len mat za problem. Az do chvile kym to neskusi urobit on sam.
Takze to robi sam a dovzdelava sa priebezne: Ubehne tyzden, ubehne mesiac, chce to uz pomali vzdat, mozog mu uz na to nestaci, neustale narastajuce mnozstvo tazko riesitelnych veci ktore sa zdali lahke, ...
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Mate obednajsiu prestavku na ps1 ch1a tr11 ?
Odpovedať Známka: -5.6 Hodnotiť:
 

To akoze cez prestavku prestanu blaznit? Ci ako si to myslel?
Odpovedať Hodnotiť:
 

hlavny ciel spacex je backup ludstva - teda sebestacna kolonia na marse
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

takze ked ludstvo zlyha, staci ho obnovit zo zalohy?
Odpovedať Známka: 8.5 Hodnotiť:
 

jj, oželieme iba tri lety na Mars a ušetrené peniaze sa môžu použiť na Slovensko.sk.
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Praveze tu Zem uz dokurvili, tak teraz letia na Mars.
Odpovedať Hodnotiť:
 

A koľko toho chceš zveľadiť? Za 300M eipo sa na SK postavilo až 3km R1 okolo Nitry. Títo za tú istú sumu poletia na mars!
Gréci dostali asi 100 mld eipo a stále sú v *iti. Za tie peniaze a pri cenách spaceX by sme ich mohli všetkých poslať na mars!

Odpovedať Hodnotiť:
 

namiesto nefunkcneho slovensko.sk sme mohli ist 3x na Mars a este podporit par startupov...
Odpovedať Známka: 9.2 Hodnotiť:
 

Stacilo by tie peniaze naliat do Aurela aby mal zaplatenu energiu na dalsich 10 rokov a troska ho upgradnut a ten by nam to vsetko nasimuloval a vypocital, ze hned by sme vedeli co od Marsu v buducnosti cakat.
Kdezto teraz je v standby mode, ma zastaraly HW a pouzivaju ho asi len ako kalkulacku
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

, ale nie so Slovenskou zlodejsko-komunistickou mentalitou.
Odpovedať Známka: -5.0 Hodnotiť:
 

//facepalm

komunistická mentalita slovenska :D Kto si komunizmus vôbec pamätá ma 60+ rokov a spomína naň v dobrom.
Vôbec nechápem, prečo si zdegenerovanú zlodejsko-západnú mentalitu nazval zlodejsko-komunistickou...
Odpovedať Známka: -2.3 Hodnotiť:
 

Prepac ale tak stary rozhodne nie som.
Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:
 

Presne otom hovorym.
Za socializmu sa kradlo všade vsetko, a na toto ľudia čo vychovali tvojich rodičov v dobrom spomínajú.

HANBA

Bol to zločinecký režim a len bachari a senilny na to môžu v dobrom spomínať.

Ináč moji predkovia v dobrom spomínajú na nacistov, ale ja viem že boli kokoti.
Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:
 

jj, komunuzmus bol hanba, nech žije naša západná, spravodlivá, nekorupčná, neklientelistická, objektívna demorkacia.
Nech žije!
Odpovedať Známka: 0.0 Hodnotiť:
 

Nik ti nebráni žiť v demokracii ako za socializmu.
Napríklad: Nosiť tesilaky, nepočúvat, nepozerať, nehrat zapadniarske filmy hudbu hry necestovať do zahraničia, čítať len povinnú literatúru cenzurovanu.

To je výhoda demokracie.
Ja by som nemohol žiť v komunizme slobodne.

Bez internetu.
Odpovedať Hodnotiť:
 

ale zato koľko darmožráčov sa na ňom zahojilo, koľko bavorákov pre nagélovaných synáčikov sa pokúpilo, koľko víl s trojmetrovým plotom sa postavilo
Odpovedať Hodnotiť:
 

Ak by sme si nespravili super stranku slovensko.sk mohli by sme ist aj 3 krat...
Odpovedať Hodnotiť:
 

Co mozeme mat za 300 milionov? Kazdy chlap na SK by mal zaplatenu kurvu!

Vezmime do uvahy za dobru kurvu kompletka 100 EUR, to je 3 miliony kompletiek a pokial viem na Slovensku je nejakych 1.8 miliona fuck-ready chlapov, takze poniektori by mohli aj 2x.
Odpovedať Známka: 6.4 Hodnotiť:
 

KEd mame vlaky zdarma, mohli by sme mat aj kurvy zdarma (samozrejme tym istym systemom ako vlaky ze stat by ich zaplatil, teda my z nasich dani)
Odpovedať Známka: 6.7 Hodnotiť:
 

nedokázali vyletieť 2x s tou istou rurkou tu za roh a už to lieta na mars, určite
Odpovedať Hodnotiť:
 

Vyletieť tu zaroh tvorí 90% nakladov z cesty na mars.
Odlepyt sa zo zeme je najdrahšie, potom sa už len zrýchľuje a druhú polovicu cesty treba brzdiť.
Odpovedať Hodnotiť:
 

polohová a kinetická energia súneporovnateľné.

1 tona má povedzme energiu
a) polohovú - vo výške 100 km:
E = m.g.h = 1000 kg . 10 m/s2 . 100 000 m = 1 GJ
b) kinetickú - pri únikovej rýchlosti 11 km/s:
E = 1/2 . m . v^2 = 0.5 . 1000 kg . (11 200 m/s)^2 = 63 GJ

1 GJ a 63 GJ sú neporovnateľné hodnoty.

Americký kecalovia dokážu s rečami všetko.
Odpovedať Hodnotiť:
 

Ved preto sa zmestia do 300M. Do roku 2024 je to tak akurat na vyplaty mensieho timu "vyvojarov" vo Photoshope a 3D Studiu Max.
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

vyzera ze pristanu vo vyschnutom koryte nejakej rieky, ked zacne obdobie dazdov, mali by si pribalit aj gumaky, a vobec je to zospodu vodotesne?
Odpovedať Hodnotiť:
 

podnika sa pre zisk, ako tieto "vesmirne spolocnosti" dosahuju zisk? plati im USA? alebo maju investorov, ktori ich len tak dotuju? alebo sa len peru peniaze?
Odpovedať Hodnotiť:
 

Zisk dosahuju asi takto: Pajko ma naklad ktory chce dostat do vesmiru. Povie, ze za to zaplati dva mesce peniazov. Pride pajko dva s kalkulackou a spocita si ze jeho naklady budu jeden mesec. Zoberie od pajka jedna dva mesce, jeden minie na vynesenie nakladu do vesmiru a druhy mesec si necha. Ak nerozumies precitaj si to este raz, trochu pomalsie. Alebo popros mamu.
Odpovedať Známka: 6.0 Hodnotiť:
 

V skratke ti odpoviem na všetky otázky porade: áno, áno, áno, konšpiračné áno
Ak chceš rozviniem, ale nebude to v tvare mešcov:
NASA je platená z US vlády.
Ďalej, "Vesmírne spoločnosti" majú investorov na platenie vývoja (to je ale všade tak, že z vývoja skrátka zisk nedosiahneš) ale peniaze majú aj z ďalších aktivít (či myslíš že pán Musk len vyrába vesmírne lodičky a autičká a jazdí s nimi sem a tam? :)) a ďalej je to tak ako píše pán nado mnou a ako to píše aj samotný článok v poslednom odstavci
Odpovedať Hodnotiť:
 

Tomu vaetkemu rozumiem, ale cesta na mars?
Odpovedať Hodnotiť:
 

"majú dosiahnuť rádovo 300 miliónov dolárov"

Domnievam sa, že toto užitie slova rádovo je úplne chybné, ono totiž nie je synonymom slov ako zhruba, približne, okolo...

"rádovo milióny", alebo "rádovo stovky miliónov", tu by to bolo správne.

Ale ak sa mýlim, rád sa nechám poučiť, a ešte radšej budem, keď ma admin nezmaže :-)

Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Len si leť ty hlúpa muška, s prestreleným srdcom...
:-)

Na ľudskú posádku budú potrebovať na toľkú štreku normálne tak 300 miliárd toliarikov. A aj to je nič.
Kedysi išlo ročne do vesmírneho programu toľko čo do zbrojenia, a to boli iné prachy!!!
Odpovedať Hodnotiť:
 

Takéto pi*oviny by si mohli už naozaj ODPUSTIŤ a radšej by mali podporovať to čo je tu na Zemi a nie J*BAŤ sa s inými planétami.Nikto sa zatiaľ nezamýšlal na tým,prečo je v našej sústave obývateľná len jediná planéta?Ale nieee,oni budú drbať tie peniaze do takýchto chujovín,namiesto toho aby zlepšili živobytie na Zemi.Zem je jediná planéta v našej sústave v ideálnej vzdialenosti od Slnka!!!!!!!
Odpovedať Známka: -6.7 Hodnotiť:
 

Ty si tak tupý, až to bolí :(
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Prosim ta, uz to neber ani zriedene...
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Akože je nás tu už priveľa a je to nezvládnuteľné!!!
Názorovo priveľa. Každý volá po anarchií, takže takto tu dlho nevydržíme...
Odpovedať Známka: 0.0 Hodnotiť:
 

No lebo vy tupé gebule ste múdre jak žito :-D na Zemi je kopa miesta,nemuseli by sme sa vôbec tlačiť.
Odpovedať Hodnotiť:
 

Si hlupák.
Odpovedať Hodnotiť:
 

Tak sa rovno prihláste za astronautov vy čo ste z múdreho šalamúnovho semena,je vás tu dosť :-)
Odpovedať Hodnotiť:
 

Najprv by sa mala SpaceX dostať na obežnú dráhu Zeme. Kinetická energia únikovej rýchlosti a potom brzdenia je väčšia len ako vyletieť pár km nad zem a potom sa vrátiť.
Odpovedať Hodnotiť:

Pridať komentár