Spustená streamovacia služba Disney+ aj s prvým Star Wars seriálom
Diskusia k článku: Spustená streamovacia služba Disney+ aj s prvým Star Wars seriálom
Prispievajte do diskusií ako
prihlásený užívateľ.
Komentár, na ktorý odpovedáte:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Rozpravky
Od: banana-man
|
Pridané:
2019-11-12 11:52:38
to bude tym, ze autorske prava na dabing ma autor dabingovej listiny, ktory tie prava potom predava na dabingovu spolocnost (alebo telku).
Inak povedane, ak Narkoza nadabuje Old Boy, tak ho so svk dabingom na Hnojke neuvidis, dokial si ho Hnojka od Narkozy nelicencuje, alebo nezrobi dabing vlastny.
Detto aj pre Disney - bud si vsetko daju nadabovat za vlastne, alebo si to budu za tazke prachy licencovat od boh vie koho, co sa im na tych 2.5 ludoch, co si to vynimocne neupiratia, neoplati.
|