26-ročná rozprávka Perinbaba bude dnes odvysielaná v remasterovanom HD

DSL.sk, 24.12.2011

Populárna rozprávka Perinbaba od režiséra Juraja Jakubiska bude dnes o 17:40 na HD kanáli televízie Markíza odvysielaná v HD rozlíšení.

Televízia o tom informovala v piatok tlačovou správou.

Perinbaba z roku 1985 bola samozrejme točená pôvodne na 35-mm klasický film, Markíza ju odvysiela z digitálnej reštaurovanej kópie vytvorenej Slovenským filmovým ústavom, SFÚ.

Ten v rámci projektu záchrany kultúrneho dedičstva v minulom roku vytvoril kópie pôvodného filmu a zdigitalizoval nový intermediát pozitív jeho naskenovaním v rozlíšení 2048 x 1556.

Okrem samotnej digitalizácie boli retušované defekty a uskutočnené ďalšie úpravy, za účasti pôvodného kameramana Jozefa Šimončiča. "Film vykazoval zrnité pasáže predovšetkým v častiach trikových záberov (tri a viac vrstiev DP). Tieto časti boli miestami veľmi poškodené a navyše vykazovali tendenciu k skríženiu farebných kanálov. Kompletná digitálna retuš obrazu vyžadovala odstránenie veľkého množstva jemných a veľkých nečistôt, priečnych a pozdĺžnych rysiek a rýh, nevyhnutnú stabilizáciu obrazu, odstránenie kolísania hustotných zmien. Mimoriadna pozornosť bola venovaná odstráneniu a zjednoteniu zrnitosti celého materiálu," informuje o priebehu digitalizácie filmu vo výročnej správe z minulého roka SFÚ.

Celkovo bol pôvodný film klasifikovaný ako veľmi poškodený. Podľa informácií televízie pracovalo na projekte jeho digitalizácie jeden a pol mesiaca približne pätnásť ľudí na dve zmeny.

Výsledný digitálny master bol vytvorený vo formáte HDCAM SR 4:4:4 s rozlíšením 1920 x 1080 pillar box, teda s čiernnymi pruhmi na stranách dopĺňajúcimi pôvodný pomer strán 4:3 na širokouhlý obraz.

Okrem filmu Perinbaba bolo v minulom roku digitalizovaných do HD rozlíšenia ďalších sedem celovečerných filmov, farebné Šťastie príde v nedeľu, Kráľ Drozdia brada, Mahuliena, zlatá panna a Rodná zem a čiernobiele Kapitán Dabač, Štyridsaťštyri a Štvorylka.




Najnovšie články:



Diskusia:

Som rad ze sa robia taketo veci Od: rr5 | Pridané: 24.12.2011 9:05 Vsetkym ktorym sa na tom podielali sa chcem (dufam ze nielen)za seba podakovat. Dufam ze im manazeri filmoveho archivu zozenu dost penazi aj na ostatne filmy.... Odpovedať Známka: 9.4 Hodnotiť:

Re: Som rad ze sa robia taketo veci Od: plativámodrá je pre mňa dobrá | Pridané: 24.12.2011 10:20 ...koľko to celé stálo? Odpovedať Známka: 2.7 Hodnotiť:

Re: Som rad ze sa robia taketo veci Od: matkooo | Pridané: 24.12.2011 12:13 v správach vraveli, že cez 100 000 eur Odpovedať Známka: 8.0 Hodnotiť:

Re: Som rad ze sa robia taketo veci Od: žán klód | Pridané: 24.12.2011 23:34 aj tak to zoderú, ako tú pásku, mali dať kópiu do mrazničky, nech dlhšie vydrží, ale nie na údené, aby Alžbetka nesmrdela ako tie zatuchnuté periny, čo na nich skákali. Odpovedať Známka: -3.9 Hodnotiť:

Re: Som rad ze sa robia taketo veci Od reg.: Milosx | Pridané: 24.12.2011 12:36 Toto je pekné že aj zo starého filmu sa dá kvalitným skenerom dostať super rozlíšenie (teda pokial nebol poškodený alebo nejaký bučorácky). Nedivím sa prečo krajinkári stále fotia na filmy. To som rád že zachovajú staré dobré klasické rozprávky vlastej tvorby ...a nie tie americké debiliny, santa sa žení, santa... santa...a kopu hovadín Odpovedať Známka: 8.2 Hodnotiť:

Re: Som rad ze sa robia taketo veci Od reg.: bhawk | Pridané: 24.12.2011 16:10 tie americke kreposti zachova americky filmovy archiv... :) Odpovedať Známka: 7.9 Hodnotiť:

Re: Som rad ze sa robia taketo veci Od reg.: roob_ | Pridané: 24.12.2011 17:07 my dnes vecer ideme pozerat Little miss Shunshine. Yebat santu s mrazikmi a perimbabami. Odpovedať Známka: -7.7 Hodnotiť:

Re: Som rad ze sa robia taketo veci Od reg.: roob_ | Pridané: 24.12.2011 17:09 Pysna princezna ide teraz, ako keby to nebolo kazdy jeden rok. Nemaju co ine davat????? Odpovedať Známka: 0.0 Hodnotiť:

Re: Som rad ze sa robia taketo veci Od reg.: ac.milan | Pridané: 24.12.2011 20:18 nezabudni si dat na stedru veceru poriadny hambac s hranolkami a colou, ty trulo :) Odpovedať Známka: 5.9 Hodnotiť:

Re: Som rad ze sa robia taketo veci Od reg.: roob_ | Pridané: 24.12.2011 22:26 farirky a majonezovy zemiakovy salat som mal. cervene vino. a teraz pijem colu light a? Odpovedať Známka: -4.7 Hodnotiť:

Re: Som rad ze sa robia taketo veci Od reg.: roob_ | Pridané: 24.12.2011 22:27 ..fasirky.. dnes je sice sviatok a nepatri sa otravovat adminov, ale faktze by ste mohli dorobit tu editaciu prispevkov po cojaviem 8 rokoch nemennej existencie dsl.sk. A este email notifikaciu.... Odpovedať Známka: -4.5 Hodnotiť:

Re: Som rad ze sa robia taketo veci Od reg.: roob_ | Pridané: 25.12.2011 16:11 ze -10 :) nelubite fasirky? Odpovedať Známka: 1.1 Hodnotiť:

Tak veru ... Od reg.: Pjetro de | Pridané: 24.12.2011 9:11 My tych filmov asi nemame nespocetne desattisice ako amici a o tych par co mame, by sme sa mali patricne postarat. Aj v porovnani s Cechmi sme trochari, kedze ti tocili desiatky kultovych ČB komedii uz v 30. rokoch. Nie sa comu cudovat, kedze medzi 1918 a 1939 bolo Slovensko len polnohospodarsky privesok Ciech a tatinka T.G. Masaryka. O cisto slovenskom filme (v patricnych "mnozstvach") sa da hovorit asi az od konca 40. rokov. Odpovedať Známka: 5.9 Hodnotiť:

Re: Tak veru ... Od: erikur | Pridané: 24.12.2011 10:35 a na koho by si chcel zvalit, ze v dnesnych dnoch sa zase toci velke hovno? Odpovedať Známka: 7.4 Hodnotiť:

Re: Tak veru ... Od: jano hospodar | Pridané: 24.12.2011 13:37 na andyho krausa a jeho debilne majstrovske kusky. odpad Odpovedať Známka: 4.3 Hodnotiť:

Re: Tak veru ... Od: santa santa | Pridané: 24.12.2011 15:44 Na Slovensku sa toci velke hovno preto, lebo >90% hercov, reziserov a scenaristov su komercni zadubenci pod taktovkou zidov ,ktori sa bohuzial musia prisposobit tomu ,ze ak chcu zarobit ,musia drzat hubu a krok.O tom ze fetuju ani rozpravat nemusim. Celebritky nase Odpovedať Známka: 5.6 Hodnotiť:

Re: Tak veru ... Od: ľuboš | Pridané: 25.12.2011 18:01 No, hlavne, že Ty nefetuješ. Za to som Ti naozaj vďačný... Odpovedať Známka: -2.7 Hodnotiť:

Ale no...! Od: MuadDib | Pridané: 27.12.2011 2:34 Nuž... o vierovyznaní našich dirigentov toho veru veľa neviem, môžbyť máš pravdu... ... ale poviem ti o niečom, o čom viem zrejme lepšie: zúri tu brutálny kapitalizmus, už zhruba 22 rokov – tí herci, scenáristi, režiséri a herci sú strašne slabí na to, aby tu urobili nejakú protikapitalistickú revolúciu (spomeň si na kaštieľ v Budmericiach)... ... takže aspoň zatiaľ ten kapitalizmus musia nejako trpieť – a v praxi to znamená, že aj nakrúcanie filmov, hoci aj s grantami, sa stále musí podriadiť tým brutálnym kapitalistickým pravidlám pre návratnosť, prípadne ekonomickú ziskovosť. Preto sa tu toho ani tak veľa nenakrúca... no môžeme byť radi, že v tejto polorozpadnutej republike máme aspoň niečo – konkrétne, nakrútilo sa tu zopár historických filmov, ktoré boli nielen divácky úspešné, ale aj ekonomicky ziskové. Že sa tu nenakrúca nič iné, je celkom pochopiteľné... no ja som veľmi rád a veľmi vďačný aj za tie. A ja osobne sa teším na Jakubiskovho Svätopluka... Odpovedať Známka: -5.0 Hodnotiť:

Perinbaba. Od: ľuboš | Pridané: 24.12.2011 9:35 Ďakujem za svojich, ešte nenarodených vnúčikov SFU.Bola by to večná škoda nezachrániť túto peknú rozprávku. Dúfam,že neskončia iba pri nej,máme ešte kopec vynikajúcich diel v starom formáte. Odpovedať Známka: 8.0 Hodnotiť:

archivacia Od: martinnn | Pridané: 24.12.2011 9:37 Nevie niekto ako sa potom tieto restaurovane zaznamy uchovavaju? Na paskove jednotky v digitalnej forme? Asi to chcu uchovat s plnym farebnym rozlisenim (4:4:4). Ide o stratovu kompresiu? Existuje vo svete nejaky bezstratovy (komresny) format na kompresiu na archivaciu? Pripadne ake archivacne zariadenia sa pouzivaju u nas, vo svete vo velkych filmovych studiach? Odpovedať Známka: 7.8 Hodnotiť:

Re: archivacia Od: Tupec | Pridané: 24.12.2011 10:03 Vysledne AVIcko bezstratovo rozdelia v TC a napaluju na DVD. Samozrejme na pluskove, aby bola zarucena trvacnost niekolko storoci. Koli lepsiemu oznaceniu pouzivaju Lightscribe, to sa vsetko katalogizuje a oznacuje na specialne dlhotrvajuce papieriky a tie sa spolu s napalenymi DVDckymi ukladaju do specialnej plechovej protipoziarnej skrine so specialnym zamkom FAB umiestnenej v specialne oddelenej casti podzemnej garaze spominaneho ustavu. Odpovedať Známka: 6.3 Hodnotiť:

Re: archivacia Od: Cuda | Pridané: 24.12.2011 10:06 Vy dvaja na čom dnes frčíte??? Odpovedať Známka: 6.2 Hodnotiť:

Re: archivacia Od: Tupec | Pridané: 24.12.2011 10:13 Na vaaaaanocaaaaach. Odpovedať Známka: 7.6 Hodnotiť:

Re: archivacia Od reg.: Tupcek | Pridané: 24.12.2011 10:17 hmmm...dakto používa nick, čo by si človek mohol pomýliť s mojím a správa sa debilne. Nepáči sa mi to. Odpovedať Známka: 2.5 Hodnotiť:

Re: archivacia Od: Tupec | Pridané: 24.12.2011 10:19 Ticho syncek, lebo ti ten net zatrhnem! Odpovedať Známka: 6.8 Hodnotiť:

Re: archivacia Od: fwerfew | Pridané: 24.12.2011 10:26 Hmmm, na co zalohovat, ked to mozu zazalohovat ini? Mali to nazdielat cez torrent a ludia by to zazalohovali :-) Bezstratove kodeky existuju a zmensuju velkost raw videa zhruba na polovicu az stvrtinu. Nejakych 1440*1080(rozlisenieBezCiernychPruhov)* 24fps*90(minuty)* 60(naSekundy)* 3(rawRGB,BajtNaPixel)= 563GB, teda cca 200GB by som doma odzalohoval... Aj ked by som to asi previedol na nejaky stratovy kodek a odkladal by som cca 20GB... (ale keby verejne poziadaju "narod", ze nech to dakto backupne, tak verim tomu, ze by sa naslo minimalne 100 ludi, co to budu mat pekne odzalohovane a hlavne poziar ani jedna atomovka to nemaju sancu znicit...) btw, 4,4 MB ma jeden snimok raw. Odpovedať Známka: 7.8 Hodnotiť:

Re: archivacia Od: Nassir | Pridané: 24.12.2011 12:47 Keďže som archivoval časť tohoto materiálu tak sa môžem podeliť. Dáta sa vyhotovujú v dvoch kópiách na viacero rozličných médií. Najkvalitnejší je HDCam SR, ktorý používa digitálny záznam na pásku a je bezstratový. Vyrábajú sa aj BlueRay a DVD médiá, tieto používajú mpeg kódovanie a to je stratové. Ďalej je vyrobená aj záloha na digitálnych páskových mechanikách na ktoré sa ukladajú jednotlivé políčka vo formáte dpx. Ten sa používa v 10 bitovom farebnom kódovaní (na jeden kanál samozrejme) a nekomprimovane. Výsledkom sú asi 12 MiB súbory, 25 za sekundu, takže takmer 300 MiB za sekundu a rádovo 1 TiB na hodinu filmového materiálu. Použité pásky majú 800 GiB nekomprimovanej kapacity a vzhľadom na prirodzenú zrnitosť filmového materiálu sa tieto dáta takmer nedajú skomprimovať. No a v blízkej dobe sa digitalizácia preruší, keďže náš minister zrušil projekt minulej vlády. Takže sa všetko začína odznova, za nové peniaze... Odpovedať Známka: 9.6 Hodnotiť:

Re: archivacia Od: ľuboš | Pridané: 25.12.2011 18:04 Cha-chá, Krajcer je nebodaj minister?!! Je to obyčajný truľo, ktorý, ak by nešiel do politiky, mohol ostať vynikajúcim moderátorom... Takto už moderátom asi ťažko bude, ale zlým ministrom NAVEKY... Odpovedať Známka: 0.0 Hodnotiť:

Re: archivacia Od: oprava: moderátorom | Pridané: 25.12.2011 18:04 ľuboš Odpovedať Hodnotiť:

Re: archivacia Od: Cuda | Pridané: 28.12.2011 17:15 Ani ako moderátor nebol nejak vynikajúci... Aspoň teda neviem podľa čoho niekto usúdil, že bol vynikajúci... Vyzeral iba hrozitánsky nepríjemný a hral sa na múdreho. Mečiar vždy každého moderátora, redaktora schoval do vačku! Odpovedať Hodnotiť:

Re: archivacia Od: mmxxx | Pridané: 26.12.2011 13:45 Diky za info, nebojis sa ze pojdu teraz po tebe? Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:

Re: archivacia Od: Vianoce | Pridané: 27.12.2011 15:13 Chlapce, netrpis tak nahodou trocha paranojou? Teda trocha dost! Odpovedať Hodnotiť:

Titulok Od: Tup | Pridané: 24.12.2011 10:05 každý rok tie isté rozprávky, no tento raz v HD :) teším sa na budúci rok na 3D :) Odpovedať Známka: 8.5 Hodnotiť:

Re: Titulok Od: -...- | Pridané: 24.12.2011 11:29 Konecne mi bude plut tie orechy do tvare v Mrazikovi! :D Odpovedať Známka: 9.5 Hodnotiť:

..... Od: naryham ti do krku | Pridané: 24.12.2011 10:47 asi sa to neda nikde stiahnut co? :) Odpovedať Známka: 9.1 Hodnotiť:

Re: ..... Od: podldop | Pridané: 24.12.2011 10:58 Treba nahrat z telky :P Odpovedať Známka: 9.0 Hodnotiť:

parada Od: tomasisko | Pridané: 24.12.2011 10:48 ja som sa velmi cudoval ked dalo HBO HD film votrelec zo 79 roku v HD obraz bol nadherny, som zvedavy ako zmakli perinbabu Odpovedať Známka: 8.1 Hodnotiť:

kvety posli Od: webnick357 | Pridané: 24.12.2011 11:37 Kurva, preco to nedali na STV1 v HD v MPEG4 vo verejnopravnom multiplexe DVB-T? Odpovedať Známka: 6.8 Hodnotiť:

Re: kvety posli Od: fewfge | Pridané: 24.12.2011 11:39 Kto by im to tak zaplatil? Sami sebe? Takto im mrkviza daco malo hodi... Aspon za vykradnute sportove prenosy... Odpovedať Známka: 6.4 Hodnotiť:

Re: kvety posli Od reg.: Milosx | Pridané: 24.12.2011 15:11 Som zvedavý ako to mrkviza odvysiela dnes. Či to bude ten formát 16:9 ako 4:3 napevno z tými čiernými pruhmy napravo a naľavo, alebo tie tam nebudú aby aj na klasickom 4:3 televízore to bolo na celu obrazovku (širokouhlý si čierne pásy dorobí sám na strany) Lebo ak to bude 4:3 napevno z čiernými pruhmi (aby z toho bolo 16:9) tak na 4:3 TV budú pásy všade dookola :) Odpovedať Známka: 7.5 Hodnotiť:

Re: kvety posli Od: S_M | Pridané: 24.12.2011 16:25 Urcite to bude vysielane v 16:9 kedze FullHD norma nepozna 4:3 tj 1440 na 1080 (alebo tak nejak) Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:

Re: kvety posli Od reg.: Milosx | Pridané: 24.12.2011 21:35 Ale kdéé :) Doma na 4:3 to bolo pekne dneska na celú obrazovku. Máme CRTčko (žiadne staré predpotopné akvárko) a bolo vidieť že perinbaba bola krásna, nádherny čistý, ostrý bol obraz oproti "verzií" predtým. Pekne sa stým vyhrali :) Odpovedať Známka: 7.6 Hodnotiť:

~~~~~ Od: FFFFF | Pridané: 24.12.2011 12:08 Kedy remastruju Jozefinu do HD a pustia ju na Stedry vecer? Ja chcem Jozefinu HD! Odpovedať Známka: 7.5 Hodnotiť:

Re: ~~~~~ Od: dfasdfasdf | Pridané: 24.12.2011 14:37 Mutzenbacher Odpovedať Známka: 6.5 Hodnotiť:

Pošli papier Od: prdlajs | Pridané: 24.12.2011 12:13 Takze oj*b od STV dostaneme aj na Vianoce. Odpovedať Známka: -2.3 Hodnotiť:

v remasterovanom HD Od reg.: tomibojko | Pridané: 24.12.2011 12:18 ..dúfam, že to pustia s českým dabingom :D :D Odpovedať Známka: 9.0 Hodnotiť:

Re: v remasterovanom HD Od reg.: roob_ | Pridané: 24.12.2011 12:30 sk dabing s cz titulkami ved Odpovedať Známka: 8.6 Hodnotiť:

ful hade Od: paťko | Pridané: 24.12.2011 12:35 dufam ze to dneska niekto nahra nech si to mozem stiahnut a pozret v tom full HD... :) perinbaba je vyborny film Odpovedať Známka: 8.0 Hodnotiť:

Re: ful hade Od: Perinbaba | Pridané: 24.12.2011 13:34 Cele to HD je klamstvo. Chvalia sa s tym vsade v uputavkach, ale v skutocnosti to je len v HD cez operatorov, co uz nespomenu, väcsina co ma DVB-T je ojebabrana a uvedena do omylu ! Odpovedať Známka: 8.8 Hodnotiť:

Re: ful hade Od reg.: pocitujlasku | Pridané: 24.12.2011 14:26 Preco klamstvo, ved HD znamena: H*vn* Dostanes. :D Odpovedať Známka: 8.1 Hodnotiť:

Re: ful hade Od: brano2 | Pridané: 25.12.2011 18:09 ved o tom to je, "HD" znacka znamena ze si priplatis, je to nieco na co s radostou robia reklamu, lebo im za to pridu peniaze, myslim ze vsetci to tak robia no nekup si novy HD televizor ked na starom "akvarku" je SD obraz daleko krajsi ako ten "kockovany JPEG" na novom Odpovedať Hodnotiť:

download Od: -_-nikto-_- | Pridané: 24.12.2011 13:44 dufam, ze to niekto nahra a supne na net ;) Odpovedať Známka: 6.0 Hodnotiť:

Bude upraveny film vysielany aj v SD? Od: vadimoo | Pridané: 24.12.2011 15:59 Bude táto upravená verzia vysielaná aj v SD rozlíšení? Odpovedať Známka: 4.0 Hodnotiť:

SD HD Od: jajaaj | Pridané: 24.12.2011 16:37 urcite ano, nie sice HD ale obraz bude urcite kvalitnejsi v porovnani s tym co pozname Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

uuuuz Od: hoasa | Pridané: 24.12.2011 17:47 Uz ti zacina som zvedavi :D Odpovedať Známka: 2.5 Hodnotiť:

Perinbaba Od: JAAAj | Pridané: 24.12.2011 18:11 No musim uznat ze HD verzia vyzera luxusne oproti pôvodnej verzi.Sledujem na 102 cm lcdcku Odpovedať Známka: 2.5 Hodnotiť:

Super Od: ssd | Pridané: 24.12.2011 19:45 Mega rozdiel voci Popoluske, ktora prave ide. Klobuk dole, super farba a hlavne ostrost, skoda len ze to nie je sirokoule, ale to uz by bolo moc... Odpovedať Známka: 8.5 Hodnotiť:

perinbaba Od: rexo12 | Pridané: 24.12.2011 19:56 ak by tato rozpravka nebola prerušovaná stupidnou reklamou an kofolu , eroticke vonavky apod , dala by sa pozerat . Tv Markiza zničila debilnou reklamou anavyše na stedrý večer jednu velmi peknu rozpravku .Nech idu do prkna . Odpovedať Známka: 8.6 Hodnotiť:

Re: perinbaba Od: pico. | Pridané: 24.12.2011 20:07 No jak keby len na vianoce isli reklamy ze.. koli tomu ani nesledujem TV Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: perinbaba Od: otromba | Pridané: 24.12.2011 20:38 http://dopice.sk/1xl Odpovedať Známka: 5.3 Hodnotiť:

Re: perinbaba Od: diskusií | Pridané: 25.12.2011 12:26 Co tym chcel basnik povedat? Odpovedať Známka: -3.8 Hodnotiť:

Re: perinbaba Od: dfdfereaser | Pridané: 25.12.2011 16:40 tebe nič Odpovedať Známka: 3.8 Hodnotiť:

pre redakciu Od: janko5451555 | Pridané: 25.12.2011 0:55 nie smena, ale zmena Odpovedať Známka: 2.0 Hodnotiť:

hmmmmm..... Od: Dedko mraz | Pridané: 25.12.2011 14:35 o com je ta perinbaba? Odpovedať Známka: 2.0 Hodnotiť:

Re: hmmmmm..... Od: Cuda | Pridané: 25.12.2011 14:53 Mňa desí aj zvuk "Troch orieškov" Ako keby všetci boli vo veľkom sude, v nejakej kadi. Absolútne nechutne to ktosi "opravil" a nazvučil... Hrozný zvuk, príliš neprirodzený... Odpovedať Známka: 2.0 Hodnotiť:

tak a este Od: luke peterson | Pridané: 26.12.2011 9:52 nech to supnu na blu-ray pre chudakov s dvb-t. Odpovedať Známka: 0.0 Hodnotiť:

Pridať komentár