neprihlásený Sobota, 28. februára 2026, dnes má meniny Zlatica
Apple má predstaviť nový iPhone 10. septembra

DSL.sk, 12.8.2013


Spoločnosť Apple údajne predstaví nový model svojho smartfónu iPhone 10. septembra. Na základe informácií bližšie nešpecifikovaných zdrojov to tvrdí AllThingsDigital patriaci pod The Wall Street Journal.

Či má Apple predstaviť iba jeden model alebo očakávané dva nové modely noviny neuvádzajú.

Apple mala doteraz vždy len jeden základný model iPhonu radiaci sa aktuálne medzi smartfóny najvyššej triedy, pričom na trh zatiaľ uviedla šesť jeho generácií. Za nižšiu cenu spoločnosť ponúkala staršie generácie iPhonu, napríklad v súčasnosti popri iPhone 5 predáva stále iPhone 4S aj iPhone 4.

10. septembra by mala Apple podľa novín určite predstaviť siedmu generáciu, u ktorej by mohlo prísť k zlepšeniu procesora, fotoaparátu a podľa niektorých zdrojov sa očakáva aj zabudovaná čítačka odtlačkov prstov. Možným označením tohto modelu je iPhone 5S.

Tento rok sa ale očakáva napríklad podľa informácií agentúry Reuters aj nový lacnejší model radiaci sa zrejme do strednej triedy smartfónov, ktorý podľa niektorých zdrojov už nemá mať celokovové telo a má byť dostupný vo viacerých farbách. Podľa niektorých zdrojov by sa tento model mal volať iPhone 5C.

Apple podľa informácií Reuters zvažuje aj iPhone s väčším displejom s uhlopriečkou 4.7" alebo 5.7". K zväčšeniu uhlopriečky by zrejme ale nemalo prísť u modelov predstavených v septembri, stať by sa tak prípadne malo až u ďalšej generácie.



Najnovšie články:

OpenAI získava ďalšie investície vo výške 110 miliárd dolárov
NASA opäť posunula termín pristátia posádky na Mesiaci
Samsung údajne na Slovensku ukončí výrobu TV
Týždeň po zemetrasení bolo počuť opäť výbuch, zrejme kvôli letu F-16
Netflix nezíska HBO, ukončil boj s Paramountom


Diskusia:
                               
 

zatial neplanujem replacement mojej 4S ale urcite sza potesim novinkam konecne po rokoch zivorenia
Odpovedať Známka: -5.7 Hodnotiť:
 

Nice post )
http://nf2g478l9.com my blog
Odpovedať Hodnotiť:
 

5.7"?to uz neni lopata ale bilboard
Odpovedať Známka: 8.3 Hodnotiť:
 

Ja ho už väčší nechcem..
Odpovedať Známka: 8.9 Hodnotiť:
 

That's what she said.
Odpovedať Známka: 7.9 Hodnotiť:
 

clovek by si nemal kupovat vacsi mobil ako ma penis. neviete kde sa kupit 2palcovy smartfon?
Odpovedať Známka: 8.5 Hodnotiť:
 

iPhone - revolucia v dotykovom uzivatelskom rozhrani

iPhone 3G - revolucny AppStore

iPhone 3G S - nic inovativne, ale konkurencia stale nema nic lepsie

iPhone 4 - inovativny dizajn anteny a Retina, utok konkurencie odvrateny

iPhone 4S - nic inovativne

iPhone 5 - nic inovativne

iPhone 5S a 5C - pravdepodobne tiez nic inovativne

Mam taky pocit, ze SJ sa reinkarnoval do NOKIE
Odpovedať Známka: 4.6 Hodnotiť:
 

Hej? a co tam robi? masti bambus nad low end-mi?
Odpovedať Známka: -3.0 Hodnotiť:
 

zabudol si na iOS7
Odpovedať Známka: -4.3 Hodnotiť:
 

a apple maps iGOTLOST ediciu...
Odpovedať Známka: 8.1 Hodnotiť:
 

za chvilu budu vsetci radsej pouzivat apple mapy ked google mapy zacnu byt prepchate reklamnymi odkazmi :(
Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:
 

Vsetci nie, vacsina automobiliek pouziva vo svojich autach Nokia mapy ;)
Odpovedať Známka: 7.5 Hodnotiť:
 

Tak uz viem, komu dakovat, ked ma ludovovozitkovy Columbus hnal na neexistujucu D3.
Odpovedať Známka: -3.3 Hodnotiť:
 

tolko ifonov a rožky stale nezlacneli
Odpovedať Známka: 7.5 Hodnotiť:
 

myslis ten inovativny dizajn anteny ze ked si telefon drzal dvomi rukami tak si ju vyskratoval a bol si bez signalu ? revolucne podla mna bolo oznacit to ako feature a zacat predavat gumene nalepky za 19.99
Odpovedať Známka: 3.8 Hodnotiť:
 

Pravda je taka, ze ta antena mala lepsi dosah v miestach slabeho pokrytia ako konkurencia

SJ vtedy predlozil relevantne argumenty

youtube.com/watch?v=2ZctdV9dZyE
Odpovedať Známka: -4.6 Hodnotiť:
 

Keby si sa do toho troska vyznal, vedel by si ze si napisal hlupost ;). K vyskratovaniu anteny nijak nedochadza a signal je konstantne dobry. Kvalita signalu za zhorsovala len pri velmi silnom uchope v lavej ruke pri ktorom AKYKOLVEK telefon strati signal, ci to uz je highendovy galaxy od samsungu alebo lowendova nokia... Cela kauza okolo anteny applu bola iba preto lebo je to Apple a potrebovali noviny vyplnit uhorkovu sezonu.
Odpovedať Známka: -5.7 Hodnotiť:
 

mal som vela telefonov, ale toto sa mi nikdy nestalo:
http://goo.gl/h7dSRv
ako hovoris, treba velmi silny uchop :) . prosim prestante branit firmu za zle rozhodnutia. ich antena bola hlupost, uznala to firma tym ze zacala poskytovat obaly zadarmo(co by inac nikdy neurobili). taktiez ten svoj "super" napad uz nikdy neopakovali.
Odpovedať Známka: 7.4 Hodnotiť:
 

ja osobne som ho mal a o probleme s antenou som sa akurat tak docital na roznych forach :D :D :D
Odpovedať Známka: 4.1 Hodnotiť:
 

Znovu sa potvrdilo, že keď niekto má iFón, nemá len zariadenie, ale bude ochotný do krvi sa biť, že je to najlepšie, čo táto planéta uzrela.
Nevníma, že ho Apple odrbávala s obmedzenou životnosťou baterky, že to pokašľali s mapami, anténou atď. Všetko sa to buď vôbec nestalo alebo je to dokonca featúra, ktorá na iFóne robí 2x takú cenu.
Odpovedať Známka: 5.6 Hodnotiť:
 

so vsetkym suhlasim, ale s tou bateriou to nie je az take zle. moj starucky iPhone 3 je este stale funkcny a pouzivany (aj ked nie mnou) s povodnou bateriou.
Odpovedať Známka: 5.7 Hodnotiť:
 

hejtery bude hejtery stale
Odpovedať Známka: -2.0 Hodnotiť:
 

Lion baterie maju vydrz 700-1000 nabijacich cyklov, co su v beznom pouzivani 2-3 roky. To, ze je na pristroji logo Apple na tom nezmeni nic.

Pokial ta bateria doteraz drzi, znamena to, ze ten telefon je viac vypnuty ako zapnuty.
Odpovedať Známka: 0.0 Hodnotiť:
 

Zaujimave, ze pod kazdym clankom o Apple je minimalne 50% hejtovych komentarov od pouzivatelov Androidu. Takze tvoja prva veta je pekne kakanie si do papulky. A navyse si vsetci lajkujete tie vase radoby vtipne komentare. Ale ked vam to pomaha zvysovat tie male ega, tak nech sa paci. Rozumny, inteligentny clovek neklika na clanky o znacke, ktoru neznasa a uz vobec nema potrebu vypisovat komentare, ktore nemaju nic spolocne s clankom. Cest vynimkam.

Hlavne ma dostal uplne prvy komentar, kde chalan napise, ze este nevymeni svoj starsi iPhone 4S, ale tesi sa na novinky a je cely uminuskovany. Vysvetlite mi prosim niekto, co je na tom komentari tak strasne pohorsujuce, ze ste mu museli dat minuska. Recnicka otazka, samozrejme necakam ziadnu odpoved, lebo na to rozumna odpoved nie je.
Odpovedať Známka: -1.9 Hodnotiť:
 

tuto maju odpor k apple ket du pisu o android chybach vsetci gde je iOS gde a ake su tam chibi
Odpovedať Známka: -6.0 Hodnotiť:
 

Zalez faggot.
Odpovedať Hodnotiť:
 

Ta fama o baterii je hlupost. Bola to len antikampan jedneho z vlastnikov vadneho kusu.
Neboli ziadne hromadne zaloby - bolo len 5 staznosti.
Nebol ziadny sud - mimosudne im vratili peniaze (po zaruke).
Apple nebol (sudom) nuteny predlzovat zaruku ani vymienat baterie (vtedy [r.2003] ich jednoducho nemenili ani v servise) - spravil to sam (mozno aj na zaklade listu autora toho videa, ktory adresoval Jobsovi), ale samozrejme za $$.
Baterie neprestali fungovat - zmensila sa len vydrz.
Ak by to bola pravda, tak poskodenych je omnoho viac, riesil by to riadny sud, neslo by len o vratenie penazi, ale bola by z toho mastna pokuta... a doma by som asi nemal ipod co na baterke fici od 2001 :) Kazdopadne s objektivitou tej antikampane sa neda pocitat. Koho by potesila mensia vydrz baterie? No druha vec je, ze ten clovek si odplalil cely iPod svojpomocnou opravou :) Casom to preslo internetom ako telefonom skolke. Na druhej strane ina verzia a mnoho ludi, co to povazuju za nezvratny fakt :)
Odpovedať Známka: -2.0 Hodnotiť:
 

veľmi silný uchop - ako keď leštíš bambus?
Odpovedať Známka: 8.5 Hodnotiť:
 

iPhony predavane na Slovensku uz to mali opravene. Mal som v rukach jeden kus, predany pocas prveho tyzdna po uvedeni v US a ten tu chybu mal.
Odpovedať Hodnotiť:
 

Iphone 5s - bude mat zevraj ten oný, čítač odtlačkov. To bude tiez dost cool, aspon nebudem musiet furt zadavat heslo...
Odpovedať Známka: -1.7 Hodnotiť:
 

až na to, že tvoj odtlačok už bude verejný
Odpovedať Známka: 7.0 Hodnotiť:
 

Galaxy S - okopirovanie iPhonu

Galaxy S2 - okopirovanie AppStore

Galaxy S3 - viac jadier, vacsi displej

Galaxy S4 - viac jadier, vacsi displej
Odpovedať Známka: -0.3 Hodnotiť:
 

je zaujimave sledovať ako každy rok pride novy iphone skoro navlas rovnaky , s par hw upgrade možno lepšim foťakom a inym typom nabijačky ale inak sa nič nemení-stále je to ten predraženy krehky tenky iphone pre ktory si radšej kupite obal aby sa pri páde náhodou nerozbilo zadne sklo a aby jablčko vyzeralo pekne , je to len na image aby ludia videli že na to máš oplieskať za mobil 800€ - bežny človek si kupi tablet ako ja (nexus 7 + samsung ten vodotesny )= 300€ a mam zábavu a aj odolny mobil na volanie ,,keď chcem môžem si na zadnu stranu nalepiť jablko "
Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:
 

Apple je sice predrazeny ale mal som moznost pouzivat samsung smartphone mesiac a uz nikdy viac. A inovacie? Lebo ostatne spolocnosti maju kazdy rok tolko inovacii ze sa idem posrat. Nemas rad iPhone tak nekupuj. Maju svoju predrazenu politiku ktora im ocividne sedi a ludia to zeru. To, ze ty si kupis nieco lacnejsie je tvoja vec a tiez ti do toho nikto neskace.
Odpovedať Známka: -0.2 Hodnotiť:
 

kritika zaklad slobody slova...
Odpovedať Hodnotiť:
 

jj, to mozes a dopadne to podobne: http://dopice.sk/6Nt
Odpovedať Známka: 2.7 Hodnotiť:
 

to by bol hit jak svina :-)
Odpovedať Známka: 8.8 Hodnotiť:
 

Uvedomte si, že Apple stvorilo mobil ,ktorého názov sa stal synonymom telefónu. A vaše nenávistné komenty na tom nič nezmenia.
Odpovedať Známka: -0.7 Hodnotiť:
 

aj nokia, ericsson, siemens tvorili mobilne telefony a ovela skorej ako Apple..
Odpovedať Známka: 5.2 Hodnotiť:
 

ty si mylis firmy. Ked povies nokia kazdy si predstavi mobilny telefon. Ked povies apple kazdeho najprv napadne jablko
Odpovedať Známka: 2.6 Hodnotiť:
 

No máš pravdu.... pokial si sa teraz po 10 rokoch prebudil z kómy. Nokia je za zenitom. Do 8 rokov väčšina mládeže tu značku poznať už nebude.
iPhone a iPad už prekonal slávu iPodu (ktorý to všetko začal) a dovolím si tvrdiť, že dnes je známejší produkt od Apple ako Mac.
Nechápem prečo majú ľudia takú averziu voči Apple. Kôli trapákom, čo si myslia ,že to je nejaký luxus? To určite nie je. Je to len kvalitná značka.
Odpovedať Známka: 0.9 Hodnotiť:
 

to bude tym ze sa mi ten produkt nepaci. Je zbytocne predrazeny.
Odpovedať Známka: -3.3 Hodnotiť:
 

no bodaj by nie, za taku cenu mi to musi vediet aj picu umyt
Odpovedať Hodnotiť:
 

ked sa povie Apple mna zas ako prve napadne banda debilov = zakaznikov co to kupuju, ak dakto videl film: Smejdi = Apple, Seniori = zakaznici Apple
Odpovedať Hodnotiť:
 

To tazko, prave naopak.
Su telefony a potom mimo nich lezi niekde uplne inde iPhone. Telefony maju spolocne niektore prvky ako je Bluetooth (object push), micro USB konektor, mass storage.
A potom niekde inde lezi iPhone ktory nema kamaratov a nikto sa s nim nechce hrat
Odpovedať Známka: 2.7 Hodnotiť:
 

Zla formulacia!
Veta ma predsa podla sablony DSL.SK zniet takto:

"Či má Apple predstaviť iba jeden model alebo očakávané dva nové modely, ZATIAĽ NIE JE JASNÉ".


Odpovedať Známka: 8.1 Hodnotiť:
 

Ano, ale pozor, tam oni ČIARKU NIKDY nedávajú! :-)))
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Ja tomu fakt nerozumiem, vysvetlite mi to niekto.
"10. septembra by mala Apple podľa novín určite predstaviť ..."
O článok nad tým:
"Xerox nehovoril pravdu ..."

Podľa akého kľúča je apple ženského rodu a všetky ostatné firmy mužského? Už som sa na to v diskusiách pýtal 10x a odpoveď bola, že ma 10x vymazali.
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Lebo admin vola svoju obeznu zenu pri sexe "ty moje jablcko, ty moja krasna apple"
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

to mas jednoduche:
tl/dr verzia:
1. co Ti viac pasuje do drzky, resp. co je pre nas prirodzenejsie - ak nieco oznacuje chlapske/zenske veci/mena - Pjetro - muzsky, Francesca - zensky.

2. ak to priamo zo slova nevyplyva, tak potom koncovky -
bud formalne>
spoluhlasky su vacsinou muzskeho rodu - Xerox - muzsky
-a,e - vacsinou zenskeho - Apple - zensky
-o vacsinou stredneho - fiasco - stredny
alebo neformalne>
podla slovenskeho synonyma, napr. whiskey je palenka a palenka je zenskeho rodu :D

3. kombo toho hore +- nejake vynimky, bo vynimky potvrdzuju pravidla :D
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

sak ta jablko, ta ne?
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

cake is lie!
Odpovedať Známka: -7.5 Hodnotiť:
 

magic!
Odpovedať Známka: -7.5 Hodnotiť:
 

Presne to ešte treba, aby v záujme ešte väčšieho komfortu užívateľa mohli USA zozbierať odtlačky prstov od tých, od koho ich ešte nemajú.

Len totálny magor tú funkciu použije.
Odpovedať Známka: 6.4 Hodnotiť:
 

ved primarne je ten telefon pre USA...
Odpovedať Známka: 6.2 Hodnotiť:
 

ale aspon ti frajerka neprica smsky od milenky kym budes masturbovat v sprche
Odpovedať Známka: -1.8 Hodnotiť:
 

Je mi ťa ľúto. Ale nie kvôli tomu že ti frajerka číta sms.
Odpovedať Známka: 8.2 Hodnotiť:
 

Potom iba magor si da spravit pas
Odpovedať Známka: -3.3 Hodnotiť:
 

Ty si myslíš, že amíkov zaujíma odlačok v pase? Kdeže. Oni si spravia svoje. A pekne zo všetkých 10-tich a nie len z palca a ukazováka. A ešte peknú fotku k tomu.
Odpovedať Známka: 0.0 Hodnotiť:
 

No oni v podstate kontroluju, ci tie odtlacky sedia s tymi, co su v pase.

EU hranicne prechody zase skenuju sietnicu tym, co idu cez ePassport frontu, aby boli rychlejsi.
Odpovedať Hodnotiť:
 

Nestrati sa prototyp v nejakej krcme?
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

preco by mali nahorou sa im to stalo raz tak teraz netracaju kazdy jedne model!
Odpovedať Známka: -5.7 Hodnotiť:
 

ty uz pises z toho noveho prototypu?
potrebovalo by to nakalibrovat dotykovu vrstvu :D
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Mne sa najviac paci ako vsetci obdivuju dizajn iphonov, ale prve co sa kupuje ako doplnok je ochranny obal.. a hned je po dizajne :)
Odpovedať Známka: 9.0 Hodnotiť:
 

4 roky som pouzivatelom iphonu a na ani jeden som si nekupil obal...ale skatulkovanie je teraz moderne...ides s dobou
Odpovedať Známka: -5.6 Hodnotiť:
 

Vravime tu o iphone so zadnou staranou presklenou nie o tom 3g/3gs čo maš ty tie vzadu sklo nemajú- ak maš 4/4s/5 radšej si na svoj tenučky appel zožeň obal aby ťa to nevyšlo draho - bude sice 2x tlstčí ale v bezpečí :-D
Odpovedať Známka: 6.0 Hodnotiť:
 

iPhone 5 je zo zadu kovovy, dokonca cely case - boky a zadna strana su jeden odliatok. Jediny skleneny je iPhone 4/4s
Odpovedať Hodnotiť:
 

fanboys striekaju stastim

8====D ~°~°~°~°~°~°
Odpovedať Známka: -0.6 Hodnotiť:
 

VLASTNIM Iphone 4S Od prveho dna ako vysiel! Vzivote som nemenil kryt vzivote som nemenil baterku vzivote mi nezmrzol vzivote mi system nespadom vzivote ma nesklamal! Dakujem Steve ze si sa narodil a zmenil zivot miliardam
Odpovedať Známka: -5.0 Hodnotiť:
 

3x Otce nas, amen a spat !
Odpovedať Známka: 9.1 Hodnotiť:
 

tak mi posli mp3 cez bluetooth a si v pi.. Osrat taky fon, staci mi moj oppofind 5 /fullHD 4 jadro/ a za cenu iphone /700e/ mi este vyslo aj na nexus 7 a za zbytok som este natankoval...
Odpovedať Známka: 3.8 Hodnotiť:
 

kokos ty este zijes ty si zaspal 10 rokov chacha taku hlupost ako posielat mp3 cez mrtvu technologiu cool boy. Bluetooth som naposledy mal zapnuty ked som bol na strednej skole. MP3 si posielaju deti v materskoj skolke mi dopeli na taketo hluposti nemame cas ale chod si s priatelom vymenit par mp3 urcite bude sranda aj analik ak budes dobry
Odpovedať Známka: -5.0 Hodnotiť:
 

Ach jaj, este ze sa mi cez tuto mrtvu technologiu vzdy sparuje mobil ktory mam vo vrecku s autom a potom uz len mackam tlacitka na volante a rozpravam do vzduchu. Ale ano vidam ludi ako soferuju 40 tkou ako ozrani a drzia pri tom mobil v ruke. Asi maju uz tak moderne telefony a auta ktore uz nemaju bluetooth
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Bluetooth urcite nie je mrtva technologia a ma svoje opodstatnenie (podpora v iOS samozrejme nechyba), ale posielat cez to subory? To kto este dnes robi okrem deti v skole?
Odpovedať Známka: 6.0 Hodnotiť:
 

Takze asi na skopirovanie pouzijes mikroSDHC kartu, ci? JJ prevratna technologia je, ze si to aj na druhom telefone kupis cez itunes...
Odpovedať Hodnotiť:
 

Tak si predstav, ze si na nejakej akcii, kde polovica ucastnikov je v roamingu, jeden z nich nieco nafotil/natocil a ty plus dalsia hrba inych ludi by si to chcel tiez.

Ale kedze fotograf lomeno kameraman nema momentalne data a bluetooth je zly zly skaredy zastaraly, ako ti to posle?

(Nastastie vacsina z nich bluetooth ma, niektori aj wifi-direct, tak to v praxi nebyva problem. Az na ten zvysok, co su iPhonisti, ti si jednoducho musia pockat).

Odpovedať Hodnotiť:
 

Trapneee, uzivatel androhnidu s falosnym nickom si robi srandu.
Odpovedať Známka: -10.0 Hodnotiť:
 

preco srandu, to je realita.
Iphone 32 gb = 700e
za tu cenu mam:
--------------------------
Nexus 7 200e
Oppo find 32 GB fullhd 429e
http://europe.oppostyle.com/
este mi 71e zvysi
Odpovedať Hodnotiť:
 

Kokso, už som sa zľakol že som niečo prespal... Ze iphone 10...
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

jj ja taky kukam ze som 5 generacii za opicami
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Ja mam 4 a som s nim spokojny vsetko ide ako ma ziadne mrznutie a restartovanie.ano mozno trochu pomalsi pri multitaskingu ked mam otvorenych 10 a viac app ale aspon viem ze by som mal nieco zavririet pre vedsiu vydrz baterky.
Mal som android SGS2 asi rok dozadu a ten mi uz bol trochu velky v ruke.
Takze mam spolahlive zariadenie s najlepsim displayom v danej velkosti.

A potesil som sa prichodu noveho nexusa7 a vidite este neni ani v predaji a uz ma problemi ktore potvrdil nie vyrobca ale priamo google.
Takze dufam ze ked sa dostane do predaja uz to bude ok a snad to nebude hardverova porucha.

Preco sa snazit natlacit vsetko do jedneho zariadenia ked ich mozem mat viac (a od roznych vyrobcov a roznym OS)

Nereagujem casto do diskusii totko len na margo vasich prispevkov ze co je lepsie.snazil som sa len popisat ako to mne vyhovuje.
Odpovedať Hodnotiť:
 

ano viem sestra ma 4 a semtam to seka na 4S je to totalne vyladene super procak pamat proste vsetko genialny mobil
Odpovedať Hodnotiť:
 

na ip sa mi paci len zopar veci, bezkonkurencny zvuk, rychly tel.zozoam a ze ma nerozptiluju widgety, zistil som ze widgety aj ked zatazuju procak minimalne tak moj mozocek jaksi spamuju pseudopraktickymi udajmi typu aktualna teplota vzdy ked odomknem obrazovku. Ip proste widgety nema ani si na nich mnohe aplikacie nezakladaju existenciu. Ale ip jebem lebo je proste moc drahy radsej si za to kupim slusny MTB a prizabijem sa na nom v lese.
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Slušný mtb bike za 700 EUR ?? Drbe ti?
Odpovedať Hodnotiť:
 

No jezis maria tak mozno nejazdim sebevrazebne ako ty a nepotrebujem bike za 2000e ale hadam je to uz taky teren ktory spada pod MTB. Mam kellys z bazosu za 900. Jebal ta pes.
Odpovedať Hodnotiť:

Pridať komentár