Pozeranie seriálov je dobrým spôsobom pre Slovákov ako sa učiť angličtinu

Značky: seriályzaujímavosti

DSL.sk, 17.5.2016

Pozeranie seriálov v angličtine je pre Slovákov dobrým spôsobom ako sa učiť rozumieť hovorenej angličtine.

Myslí si to riaditeľka anglického jazykového centra the Bridge Klaudia Bednárová, ktorá to uviedla v rozhovore pre .týždeň.

"Porozumieť zahraničným správam je ťažké, musíte ich sledovať pravidelne, aby ste chápali kontext. Spravodajský jazyk je rýchlejší a ťažší. Študentom radíme pozerať televízne seriály. Tie pracujú s opakujúcou sa slovnou zásobou, ktorú si postupne osvojujete. Prvé časti ešte pozeráte s titulkami, ktoré by ste však po čase mali vypnúť. Inak spohodlniete, budete čítať a na hovorené slovo sa sústrediť," uviedla Bednárová na otázku prečo študenti nerozumejú správam a prípadne filmom v angličtine aj keď už rozumejú svojej lektorke.

Sledovať seriály v pôvodnom znení v angličtine je možné viacerými spôsobmi.

Okrem sťahovania seriálov, ktoré môže porušovať a často porušuje autorské práva, je možné seriály sledovať v angličtine a to často aj s titulkami najmä na zahraničných internetových streamovacích službách.

Originálny zvuk je možné sledovať aj pri bežnom televíznom vysielaní, keď originálnu zvukovú stopu často pripájajú aj viaceré televízie, okrem iného RTVS, Markíza aj Joj. Nie každý operátor ale originálnu zvukovú stopu ponecháva a okrem iného z dôvodu kapacity ju môže odstraňovať. Pri televíznom vysielaní ale samozrejme chýba možnosť titulkov, anglických aj slovenských.




Najnovšie články:



Diskusia:

Nova vychovna technologia Od: studentjazyka | Pridané: 17.5.2016 9:42 A co keby sa len v zahranicnom porne trochu viac rozpravali? Odpovedať Známka: 7.8 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od reg.: bhawk | Pridané: 17.5.2016 9:49 To by bola bomba, by si vedel okrem Anglickeho aj Nemecky, Cesky (mozno aj Japonsky) a v poslednom case aj Madarsky jazyk ;-) Odpovedať Známka: 7.6 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: repcik zlodej deti | Pridané: 17.5.2016 11:11 A ja sa neviem naucit ani tak ani tak. Kde robim chybu. Nejako sa mi to nechce dostat do hlavy. Odpovedať Známka: 4.5 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od reg.: bhawk | Pridané: 17.5.2016 13:46 Mas sa viac venovat textom, ako prezivaniu deja ;-) Odpovedať Známka: 9.0 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: karolkooooo | Pridané: 17.5.2016 15:09 Yes, i of course speak very good english, because i sehr oft watching a serial in english language. You too? Odpovedať Známka: 6.4 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: syntaxterrorX | Pridané: 17.5.2016 15:19 I similar. Odpovedať Známka: 7.1 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: Klovatina | Pridané: 17.5.2016 15:47 Indeed my good sire. Musíš anglické Odpovedať Známka: 7.1 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: Ale sak co si jak ? | Pridané: 18.5.2016 23:28 ju iz horny ju dirty bič ? get dawn en sak maj kak ! Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: Ale sak co si jak ? | Pridané: 18.5.2016 23:30 Sorry som sa uklikol, to je az druhy riadok scenara. Tu je este prvy : Helou du ju hev faj miniz i wont tu mejk intervjú if jú wont bí ektres we wil hev a lot of work for jú Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: dadasfdsafdsfdsg | Pridané: 18.5.2016 10:23 I R Babooon! Odpovedať Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: Hhgčnhj | Pridané: 17.5.2016 18:10 My tu JUDr ty Peach Odpovedať Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: qwenty | Pridané: 17.5.2016 14:16 treba skusat tituly z kategorie deepthroat a ono sa to podda Odpovedať Známka: -3.3 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: yntelygentik | Pridané: 18.5.2016 8:37 overthought one. Odpovedať Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: Deer | Pridané: 17.5.2016 12:54 Uuuuuuuuuuu, panko ma prehlad. Odpovedať Známka: 5.6 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: lololol | Pridané: 17.5.2016 18:17 panko je stary znamy kajsmentke. Odpovedať Známka: -2.0 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: syntaxterrorX | Pridané: 17.5.2016 18:39 Kedze navstevuje vysoko špecializovaný IT web, pravdepodobne skôr rieši security challenge http://tinyurl.com/expertsec a informácie čerpá z práce. Odpovedať Známka: 0.0 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: antiapple | Pridané: 17.5.2016 13:37 zabudol si taliansky ;) Odpovedať Známka: 5.6 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: stary ujo | Pridané: 18.5.2016 8:27 jj, hlavne: "put your lipstick on your dickstick" a "no money no honey" Odpovedať Známka: 6.0 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: sizej | Pridané: 17.5.2016 9:49 mmmmmmm yes yes yes yes yes!!!! mmmmm yes!!!! Odpovedať Známka: 8.9 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od reg.: a3a3a3 | Pridané: 17.5.2016 11:00 titulky k tomu poprosím Odpovedať Známka: 6.0 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: HAHAHAHAHAHAHAa | Pridané: 17.5.2016 11:08 OOOOOch áno, przni mi análny otvor. MMMMMMMM, ty netvor, veď ma rozdriapeš ako noviny! Odpovedať Známka: 8.5 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od reg.: WinstonSmith | Pridané: 17.5.2016 10:06 Tu máš Pčko aj s "anglickými" textami: http://dopice.sk/bQt (bacha porno, ale URČITE stoji za to :) ) Odpovedať Známka: 2.3 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: realita | Pridané: 17.5.2016 10:56 nuž.. naposledy ked som v Moskve spal s ruskou novinarkou tak kricala vkuse to iste dookola :D eščo eščo.. davaj davaj :D Odpovedať Známka: 7.3 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: fundrak | Pridané: 17.5.2016 13:00 kolko krat si spal s ruskou novinarkou? Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: realita | Pridané: 17.5.2016 14:05 za tie tri dni tolko kolko to dalo - vela O:) niečo ako zobudiť sa v pornofilme. odporucam Odpovedať Známka: 5.7 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: lekár | Pridané: 17.5.2016 14:22 V Rusku sa dosť rozšíril HIV. A nie len tam... Odpovedať Známka: 1.7 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: klaxo | Pridané: 17.5.2016 19:12 No hej rusky su zname rozhodnozky len by si mohol ist na hiv testy teraz. Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: lekar | Pridané: 18.5.2016 7:45 HIV sa z krvi dá zistiť až po určitom čase. Ale šíriť sa môže už teraz. A nemusel dostať len HIV, taká žltačka tiež môže spôsobiť peknú šarapatu. Možností je dosť. Teraz by som odporúčal dlhú abstinenciu, kým nebude možné to HIV z krvi aj overiť... P.S. Aj s kondómom sa možno nakaziť HIV. Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:

jazykovedné okienko Ľudovíta Štúra Od: ... | Pridané: 17.5.2016 14:21 Koľkokrát sa píše spolu Odpovedať Známka: 7.8 Hodnotiť:

Re: jazykovedné okienko Ľudovíta Štúra Od: fundrak | Pridané: 17.5.2016 16:09 ok, spolu si spal s ruskou novinarkou? Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: Nova vychovna technologia Od: prdlajs | Pridané: 17.5.2016 16:26 Obdivuhodny vykon, spat ked niekto pri tebe vkuse krici. Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

XNPVYKfgSXJ Od: JimmiXS | Pridané: 11.8.2016 0:29 a1ounk http://www.FyLitCl7Pf7kjQdDUOLQOuaxTXbj5iNG.com Odpovedať Hodnotiť:

..strata casu Od: lamka1 | Pridané: 17.5.2016 9:54 ...a zabijat cas pred TV. Tych serialov su stovky a cele je to nekonecne. Skoda casu. Odpovedať Známka: -3.3 Hodnotiť:

Re: ..strata casu Od: borecae | Pridané: 17.5.2016 9:56 Tak to si najlepsie vystihol, ja sa toho drzim :) Odpovedať Známka: -1.7 Hodnotiť:

Re: ..strata casu Od: sak ja ne? | Pridané: 17.5.2016 9:57 Aj vegáni ste? Odpovedať Známka: 6.1 Hodnotiť:

Re: ..strata casu Od: klávesnice | Pridané: 17.5.2016 13:18 A Dallas pozeráte? Odpovedať Známka: 8.2 Hodnotiť:

Re: ..strata casu Od: borecae | Pridané: 17.5.2016 15:58 Ja poznam, na miesto sledovania telky mam druhu pracu, z ktorej je vacsi vynos ako tych p**** co idu v telke :) Odpovedať Známka: 1.4 Hodnotiť:

Re: ..strata casu Od reg.: saruman | Pridané: 18.5.2016 15:33 Veď zarábaj aj v 3 zamestnaniach aby si mal dosť na doktorov a lieky. Odpovedať Hodnotiť:

turur tralala Od: anusicek | Pridané: 17.5.2016 10:00 v mladom veku vas najviac nauci cartoon network. a to nielen jazyk ale aj prizvuk,, showky ako ed edd and eddy, powerpuff girls a ich neustale reprizovanie mi dalo skvely zaklad Odpovedať Známka: 9.3 Hodnotiť:

Re: turur tralala Od: gertrudo | Pridané: 17.5.2016 10:13 Johny Bravo a Dexter boli u mna topka. Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: turur tralala Od reg.: Sheer Mirage | Pridané: 17.5.2016 10:32 Joooj, Dexter... Please, please, do not press that button. You have no idea what it... (BOOOM!!!) ...does. :D Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: turur tralala Od: limki | Pridané: 17.5.2016 10:35 omelette du fromage Odpovedať Známka: 9.3 Hodnotiť:

Re: turur tralala Od: Deer | Pridané: 17.5.2016 12:57 Today is a perfect day for science. Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: turur tralala Od reg.: Iguso | Pridané: 18.5.2016 23:41 SSSSSSSSSmmooooooooookiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin` /watch?v=KzdR421Ekv8 Odpovedať Hodnotiť:

Re: turur tralala Od: dafbgdshfdshfdsth | Pridané: 18.5.2016 10:26 tento diel si pamatam :D Zasekol sa mu tusim gramofon s lekciou francuztiny prave na tejto vete... neziskal vdaka tomu aj nobelovu cenu? :D:D Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:

Re: turur tralala Od: dasgdfgfdhdfherg | Pridané: 18.5.2016 11:49 https://youtu.be/8C-hQleMFhY Odpovedať Hodnotiť:

Re: turur tralala Od: Anal Fabet | Pridané: 17.5.2016 10:40 U mna zaberali aj Cow & Chicken a I-R-Baboon Odpovedať Známka: 6.7 Hodnotiť:

Re: turur tralala Od reg.: a3a3a3 | Pridané: 17.5.2016 11:03 A ešte Wacky races Odpovedať Známka: 6.9 Hodnotiť:

Re: turur tralala Od: dosss | Pridané: 17.5.2016 11:11 a kto si pamata wacky wheels:D Odpovedať Známka: 8.0 Hodnotiť:

Re: turur tralala Od: Deer | Pridané: 17.5.2016 13:06 Moja prve stretnutie s CN bol "plastic man". Aj ten kresleny Batman bol celkom fajn. Klasiky spomenute vyssie netreba dalej menovat. Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:

Re: turur tralala Od: 0.0.0.0 | Pridané: 17.5.2016 10:31 presne tak, a potom človek prejde na Top Gear :) inak viac rozumiem angličanom a kanaďanom ako američanom. naposledy som pozeral Fargo, a veru som si musel pomocť titulkami. Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:

Re: turur tralala Od: limki | Pridané: 17.5.2016 10:48 U americanov je to vseobecne celkom dobre, ale taky MacGyver alebo True Blood mi dali dost zabrat na zaciatku Odpovedať Známka: 6.7 Hodnotiť:

Re: turur tralala Od: syntaxterrorX | Pridané: 17.5.2016 19:48 Potvrdenie objektivity porovnania pomocou tituliek je akceptovateľné od úrovne Black Adder The Third - Ink and Incapability Odpovedať Známka: -3.3 Hodnotiť:

Re: turur tralala Od: Gglltrnsl | Pridané: 17.5.2016 14:21 A po CN, world of warcraft Aj po hovorovej stránke. Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:

Re: turur tralala Od: deja_vu | Pridané: 17.5.2016 14:55 Mne sa páči toto: http://dopice.sk/hs4 už aby bola tretia séria. Odpovedať Známka: 0.0 Hodnotiť:

Re: turur tralala Od reg.: roob_ | Pridané: 17.5.2016 22:06 ako po prvych dvoch epizodach ak ten sivy stary kkt v 3tej este raz povie Morty, tak to zmazem. A preco to musi byt tak mimoriadne hnusne nakreslene??? Brickleberry si pozri radsej... Odpovedať Známka: -10.0 Hodnotiť:

Re: turur tralala Od reg.: roob_ | Pridané: 17.5.2016 22:07 alebo miazgovcov, kde syn chodil na rakete, neviem ako sa to volalo uz. Odpovedať Hodnotiť:

asdasd Od: prasa | Pridané: 17.5.2016 10:02 no shit sherlock Odpovedať Známka: 5.4 Hodnotiť:

Re: asdasd Od reg.: roob_ | Pridané: 17.5.2016 10:21 jj, teta objavila ameriku. My ostatni to uz takto robime davno, prvy serial co si vspominam, ze som zacal pozerat po anglicky bol Lost s1 v roku 2004 Odpovedať Známka: 8.2 Hodnotiť:

Re: asdfasd Od: syntaxterrorX | Pridané: 17.5.2016 12:06 Lenže od pani riaditeľky je očakávané aj predloženie pozícii zodpovedajúceho odôvodnenenia nenavádzania prehlásením na páchanie trestnej činnosti, kdežto žiaci varovaniu oficiálne nerozumejú, čo je jednoznačne overiteľné nemaním dokladu o úspešnom ukončení vzdelania. Odpovedať Známka: -5.0 Hodnotiť:

Re: asdfasd Od: pupuq | Pridané: 18.5.2016 5:26 nemanim ? snad absenciou nie ? Odpovedať Hodnotiť:

Re: asdfasd Od: syntaxterrorX | Pridané: 18.5.2016 7:15 Eventualita existencie prázdnej množiny hodnotenie objektivity overiteľnosti na základe definície absentujúcich parametrov binárnej relácie neuprednostňuje pred relatívnou polohou hypotetickej entity? Odpovedať Hodnotiť:

Re: asdasd Od: kekeket | Pridané: 17.5.2016 12:29 ja tak isto tiez priblizne v tom roku som zacal kukat lost, a vdaka serialom som sa naozaj naucil po anglicky Odpovedať Hodnotiť:

12345 Od: AlbHert | Pridané: 17.5.2016 10:56 Pozeranie seriálov je pre Slovákov dobrým spôsobom ako sa učiť angličtinu. To je taky typicky slovensky slovosled Odpovedať Známka: 2.3 Hodnotiť:

Re: 12345 Od reg.: a3a3a3 | Pridané: 17.5.2016 11:01 ako by si to napísal ty? ^^ Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: 12345 Od: PangHart | Pridané: 17.5.2016 11:19 You man, check this out! Odpovedať Hodnotiť:

Re: 12345 Od: prdlajs | Pridané: 17.5.2016 16:28 Podla pravidiel slovenciny, ktoru zjavne nevies: Pre Slovákov je pozeranie seriálov dobrým spôsobom, ako sa učiť angličtinu. Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:

Re: 12345 Od: AlbHert | Pridané: 19.5.2016 12:06 urcite nie "Pozeranie seriálov je dobrým spôsobom pre Slovákov ako sa učiť angličtinu" Odpovedať Hodnotiť:

Re: 12345 Od: tiez lovak | Pridané: 17.5.2016 14:32 "Inak spohodlniete, budete čítať a na hovorené slovo sa sústrediť," vo mne vyvolalo potrebu sa viac sustredit na citane slovo :-) Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

hmmmmmm Od: Reikii | Pridané: 17.5.2016 10:57 To mi hovorite teraz ked som sa to uz naucil z hier? Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: hmmmmmm Od: Reikii | Pridané: 17.5.2016 10:57 Aj ked niektore serialy nemaju nic spolocne s anglictinou .. 2FQ3Z-F25CJ- .... Odpovedať Známka: 8.6 Hodnotiť:

Re: hmmmmmm Od: arroyo | Pridané: 17.5.2016 11:13 to hej fallout2 to bol intenzivny kurz pre pokrocilych:D Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: hmmmmmm Od: deja_vu | Pridané: 17.5.2016 14:56 hehe stiahol som si češtinu a pomerne rýchlo ju aj zmazal. Odpovedať Hodnotiť:

Re: hmmmmmm Od: DRAKEN:D | Pridané: 17.5.2016 20:51 cestinu pre fallout2 btw robil casopis level:) Odpovedať Hodnotiť:

Re: hmmmmmm Od: klávesnice | Pridané: 17.5.2016 13:21 "Vy opovrhujete mojou opicou"? :) Odpovedať Hodnotiť:

Veru tak :) Od: Intrigar(neprihlaseny) | Pridané: 17.5.2016 11:10 je to pravda, ale pravda je aj to, že človek sa síce naučí rozumieť tomu, čo hovoria, ale ťažšie je to vtedy ak chce človek sám rozprávať cudzou rečou..samozrejme aj to je lepšie ako keby nič, len keď človek ticho sleduje a počúva, naučí sa skôr rozumieť druhým čo hovoria a menej sa naučí rozprávať, keďže pri tom sa nerozpráva a tak nie je cvik.. Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:

Re: Veru tak :) Od: poldinko | Pridané: 17.5.2016 11:15 preto by sledovanie serialov/filmov malo byt doplnkom klasickej vyucby a konverzacie s lektorom Odpovedať Hodnotiť:

Tíčink ingláno Od: Fuckis | Pridané: 17.5.2016 11:17 Ach, kde bola tato pani ked som sa ucil anglinu z klipov na MTV, V∆VA... Odpovedať Hodnotiť:

Gizela Gizela Kamzik Od: Roztopasniik | Pridané: 17.5.2016 11:17 haha som rad ze ste opravili prvy odstavec, lebo to sa veru na slovencinu nepodobalo ^^. A samozrejme pozeranie filmov a serialov s anglickymi titulkami (a slovnikom). Ja som zacinal s 70s show (3x) a Bad boys2 (mnoho). Bohuzial cisto sledovanie serialov nestaci. Davka gramatiky a "tvorenie konverzacie" je tiez podobne. Odpovedať Hodnotiť:

Gizela Gizela Kamzik Od: Roztopasniik | Pridané: 17.5.2016 11:17 haha som rad ze ste opravili prvy odstavec, lebo to sa veru na slovencinu nepodobalo ^^. A samozrejme pozeranie filmov a serialov s anglickymi titulkami (a slovnikom). Ja som zacinal s 70s show (3x) a Bad boys2 (mnoho). Bohuzial cisto sledovanie serialov nestaci. Davka gramatiky a "tvorenie konverzacie" je tiez podobne. Odpovedať Hodnotiť:

Naučiť sa jazyk sledovaním seriálov Od: Robo77 | Pridané: 17.5.2016 11:17 Toto môžem len potvrdiť, sám som sa takto v mladosti naučil nemecky. V tom čase (ešte za komančov) som ani inú možnosť nemal, na ZŠ sme mali len ruštinu. Keď človek každý deň pozerá zahraničné TV (anime/cartoons/filmy samozrejme bez titulkov) pár hodín denne musí byť riadne blbý aby sa daný jazyk nenaučil aspoň na úroveň že bude rozumieť hovorenej reči. V mojom prípade som sa oficiálne dostal do kontaktu z nemčinou až na SŠ, ale vtedy som už vedel lepšie nemecky ako môj učiteľ :). Odpovedať Známka: 0.0 Hodnotiť:

Hovorit, hovorit, hovorit... Od: Globetrotter | Pridané: 17.5.2016 11:35 Pozeranie pomoze porozumiet, ale nie hovorit, rec potrebuje cvik. Osobne nepoznam nikoho kto vie anglicky bez toho, aby v anglicky hovoriacej krajine urcity cas bol. A taky co tvrdi opak nehovori pravdu. Aj ja som si myslel, ze ako dobre viem po anglicky (vsetky mozne certifikaty, ani porozumenie v TV nerobilo az taky problem), ale na prvom workandtravel v statoch som pochopil, ze neviem, ale za tri mesiace som sa tam trosku pohol, potom este rok v Irsku a uz to bolo o dost lepsie. A ak uz ma clovek aj sny v anglictine tak vtedy je uz na tom dobre. Odpovedať Známka: 5.6 Hodnotiť:

Re: Hovorit, hovorit, hovorit... Od: Roztopasniik | Pridané: 17.5.2016 12:44 Ja poznam. Pouzivaju Skype, fb a aj zahranicne navstevy su fajn. Odpovedať Hodnotiť:

Hahah Od: Trollot | Pridané: 17.5.2016 12:24 em ai scary ya Odpovedať Hodnotiť:

htrhr Od: hretht | Pridané: 17.5.2016 12:29 Nuz, je to tak. Vyrastol som na cartoon network, kde som v podstate pochytil hovorovu anglictinu hlavne vdaka tomu, ze v animakoch spravia to, o com sa bavia. Dnes nemam problem ani s celovecernym filmom. Odpovedať Hodnotiť:

titulky Od: eduard2nd | Pridané: 17.5.2016 13:32 V anglicku si titulky mozem zapnut na kazdy film v tv, dokonca aj na live vysielanie ;) Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: titulky Od: poldinko | Pridané: 17.5.2016 13:50 podobnu moznost ponuka aj vacsina kablovych operatorov v USA alke u nas len snivat Odpovedať Hodnotiť:

Fakt? Od reg.: Bryan Fury | Pridané: 17.5.2016 13:50 No shit Sherlock[s]. Odpovedať Známka: -3.3 Hodnotiť:

Strašne malý kancel s paralelným portom cez USB redukciu. Od: Doge | Pridané: 17.5.2016 14:10 Dôležité je nie len rozumieť, ale aj naučiť sa myslieť v angličtine. Inak, me a Mario! Britskej a austrálskej angličtine je niekedy ťažšie rozumieť. Ale Austrálčania majú dobrý prízvuk. Odpovedať Hodnotiť:

Re: Strašne malý kancel s paralelným portom cez USB redukciu. Od reg.: roob_ | Pridané: 17.5.2016 15:23 no napr. na IT crowd sa da casto uyebavat len preto ako debilne hovoria po anglicky :) Novsie eng serialy (namatkovo DR who, Humans, Stan lee is a lucky man) uz hovoria normalne, asi aby im aj v emerike rozumeli Odpovedať Hodnotiť:

Re: Strašne malý kancel s paralelným portom cez USB redukciu. Od: adam25 | Pridané: 19.5.2016 0:47 No áno napr. Top Gear Australia je masaker. :) Ale britský prízvuk je úplne v pohode zrozumiteľný treda aspoň Top Gear UK. Odpovedať Hodnotiť:

nazdar Od: Jošo | Pridané: 28.7.2016 10:04 Serus, súhlasím, že to môže byť dobrá a užitočná vec sledovať seriáli. Ale podľa mňa by mal človek mať aspoň nejaké základy nech sa vie od niekade odraziť, lebo z nulovou znalosťou angličtiny sú podľa mňa seriáli zbytočné a to z toho dôvodu, že človeku rýchlo zmizne motivácia keď nič nebude rozumieť. Ja sa učím cez imitum, pohodička celé vety a frázy pekne počujem, vidím a môžem si ich aj vyslovovať do kedy chcem. Je to pre každého aj pre začiatočníka čo nevie ani ceknúť :) Odporúčam min. vyskúšať každému, kto sa chce zlepšiť v AJ http://www.anglictina-bez-biflovania.sk/ anglictina-pre-husakove-deti?a_box=y7x556ws - spojte si ten link lebo lebo nešlo ho dať celý, max slovo môže mať 50 písmen. Odpovedať Hodnotiť:

IMITUM Od: roboass | Pridané: 14.10.2016 10:34 Ahoj niet pochýb o tom, že sa dá takto veľmi dobre naučiť angličtina. Je to založené na rovnakom princípe ako keď sa malé deti učia materinský jazyk. Existuje aj metóda vhodná pre dospelých volá sa Imitum a je od angličtiny bez biflovania. Učím sa cez ňu už nejaký ten piatok a určite ju odporúčam. Odpovedať Hodnotiť:

servusss Od: Vedomie | Pridané: 3.12.2016 19:39 Dobrý článok, úplne súhlasím, prečo asi mladí slováci rozumejú v pohode česky a naopak je to problém....? že by to bolo v českých filmoch a seriáloch ? ;) Tu je fajn stránky na doma na zlepšenie angliny http://www.domluvitse.cz/ Je to pohodička, treba vyskúšať. Odpovedať Hodnotiť:

Pridať komentár