Google pridal do Chrome automatický preklad stránok


DSL.sk, 8.2.2010



Spoločnosť Google rozšírila vývojovú verziu svojho prehliadača Chrome o zaujímavú funkčnosť, preklad stránok v inom jazyku do jazyku užívateľa.

Funkčnosť využíva preklad pomocou služby Google Translate, pre užívateľa je preklad ešte viac transparentný ako pri využívaní doterajšieho rozšírenie pre Chrome pre preklad.

Funkčnosť sa nachádza v piatok vydanej vývojovej verzii 5.0.317.2 pre Windows.

Po návšteve stránky v inom jazyku ako je užívateľské rozhranie prehliadača detekuje Chrome jazyk stránky a v lište navrchu stránky ponúkne preklad. V možnostiach je možné nastaviť, aby sa daná stránka nikdy neprekladala alebo aby sa neprekladala nikdy žiadna stránka v rovnakom jazyku, ako má táto stránka.

Na preloženej stránke informuje Chrome o jej preložení a v možnostiach umožňuje nastaviť, aby sa stránky v pôvodnom jazyku práve zobrazenej stránky vždy prekladali plne automaticky.

Podpora prekladu stránok zabudovaná do Chrome, kliknite pre zväčšenie

Funkčnosť ale zatiaľ nie je implementovaná úplne bezchybne a niekedy sa napríklad zobrazí informačná lišta o preložení zároveň s lištou ponúkajúcou preklad.

V novej verzii sú zároveň funkčné detailné možnosti konfigurácie cookies, pop-upov, obrázkov, JavaScriptu a pluginov.

V prípade pop-upov, obrázkov, JavaScriptu a pluginov je ich možné povoliť alebo zakázať na všetkých stránkach, prípadne zakázať na všetkých stránkach s výnimkou stránok v špecifikovanom zozname výnimiek.

Odkaz na stiahnutie vývojárskej verzie je možné nájsť na dev.chromium.org.




Najnovšie články:



Diskusia:

ehm ... Od: milanko.jedna.dva | Pridané: 8.2.2010 9:55 Da sa to nejako vypnut? Je to dost otravne, ked sa ma na kazdej stranke spyta ci ju chcem prelozit ... Odpovedať Známka: 7.4 Hodnotiť:

Re: ehm ... Od: risototh | Pridané: 8.2.2010 9:57 Ano, je to maximalne otravne. Ale da sa to. Pre kazdy jazyk sa da nastavit, ze neprekladat nikdy. Odpovedať Známka: 8.8 Hodnotiť:

Re: ehm ... Od: milanko.jedna.dva | Pridané: 8.2.2010 10:20 nie moc prakticke riesenie, ale aspon nieco ... Odpovedať Známka: 6.2 Hodnotiť:

Re: ehm ... Od: waveeee | Pridané: 9.2.2010 14:34 ja som minule masiel jeden nizkoenergeticky dom cez google, citam text a hovorim si ze to pisal nejaky debil alebo madar. potom pozrem na adresu a tam .hu =) Odpovedať Hodnotiť:

future Od reg.: OmeGa | Pridané: 8.2.2010 10:37 viem si predstavit ako to bude plne automatice, a ani sa to uzivatela nebude pytat ci chce preklad, pricom preklad bude takmer dokonaly. potom nahodou zabrouzdam pre nejaky text k pesnicke a budem sa len divit preco nespievaju po slovensky =-D Odpovedať Známka: 9.2 Hodnotiť:

Re: future Od: waveeee | Pridané: 10.2.2010 1:03 a bude to tak vyladene ze sa to bude aj rymovať.. Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

guugl Od: emir | Pridané: 8.2.2010 10:39 tak ako neni to zla featurka,skor by som to vsak riesil asi tak,ze si preklad budem moct zvolit z menu moznosti po kliknuti praveho tlacidla mysi na stranku,alebo klavesovou skratkou ... nastastie sa automatika da vypnut;] Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Titulok: Od: RIKK | Pridané: 8.2.2010 10:56 google vam za chvilu prelozi aj papier vo velkom kancli tlaceny z PDA cez wifi :-) Odpovedať Známka: 3.9 Hodnotiť:

Re: Titulok: Od: guitarman | Pridané: 8.2.2010 11:29 +1 :) Odpovedať Známka: -3.9 Hodnotiť:

Re: Titulok: Od: lolinko | Pridané: 8.2.2010 11:47 +2 Odpovedať Známka: -6.2 Hodnotiť:

Re: Titulok: Od: rms_ | Pridané: 8.2.2010 12:10 -3,14 Odpovedať Známka: 1.3 Hodnotiť:

Re: Titulok: Od: sdfs | Pridané: 8.2.2010 13:37 Pchat do kazdej diskusie tieto hlasky o PDA je uz totalna debilita. Odpovedať Známka: 2.0 Hodnotiť:

Re: Titulok: Od: ujoo | Pridané: 8.2.2010 17:00 nevies s kym miesas kavu tak ticho ! Odpovedať Známka: -1.4 Hodnotiť:

Re: Titulok: Od: waveee | Pridané: 10.2.2010 1:04 hlavne ze sa natom v kancli pri tlačeni pobavia... Odpovedať Známka: -3.3 Hodnotiť:

preklad Od: Kadaj | Pridané: 8.2.2010 11:49 bude to vediet prekladat cez bluetoth s psp do susedovej tlaciarne aby sa mi to zobrazilo na ploche v otcovej obyvacke ? Odpovedať Známka: -6.2 Hodnotiť:

Re: preklad Od reg.: marha | Pridané: 8.2.2010 12:58 nie, jedine v obrovskom kancli z pda cez wifi + musis prist po hotovy papier Odpovedať Známka: 2.7 Hodnotiť:

PDA a WIFI Od: alkoholikkkkkk | Pridané: 8.2.2010 22:10 musim uznat to tlacenie hotoveho papiera cez PDA a WIFI to je sila ale sú články kde to má väčší šmrnc ťeším sa na dalsie 100bodové Odpovedať Známka: -7.1 Hodnotiť:

Pridať komentár