Prekladač Google pridal podporu 110 jazykov, pomocou AI

Značky: Googleumelá inteligencia

DSL.sk, 28.6.2024

Služba prekladu textu medzi jazykmi Google Translate aktuálne pridala podporu až 110 nových jazykov a celkovo tak podporuje 243 jazykov.

Spoločnosť o tom informuje v tomto oznámení.

Prekladač Google začal používať na preklad umelú inteligenciu v podobe neurónových sietí dávno pred tým, ako prišlo k väčšiemu spopularizovaniu umelej inteligencie generatívnou AI v poslednom roku a pol. Spoločnosť nasadila prvýkrát preklad pomocou neurónových sietí na jeseň 2016.

V súčasnosti pri preklade používa veľký jazykový model označený PaLM 2.

Novými pridanými jazykmi vo svete podľa Google hovorí 614 miliónov ľudí, teda približne 8% populácie. Najpoužívanejším z pridaných jazykov je zrejme kantónska čínština a veľkú časť pridaných jazykov, približne štvrtinu, tvoria rozličné jazyky používané v Afrike.

Na svete sa podľa Google hovorí celkovo viac ako 7-tisíc jazykmi. Na konci roka 2022 spoločnosť oznámila iniciatívu, v rámci ktorej chce vytvoriť AI model podporujúci tisíc najpoužívanejších jazykov.


Najnovšie články:



Diskusia:

..... Od: [Jooky] | Pridané: 28.6.2024 10:23 Googlu poslednu dobu nejde preklad ani medzi zakladnymi jazykmi ... En -> De, En -> Hu, En/De -> Sk ... tych dalsich 110 "AI" jazykov musi byt strasny bordel, ked zakladne nevedia fungovat. Odpovedať Známka: 6.0 Hodnotiť:

Re: ..... Od: Hroch_asdf | Pridané: 28.6.2024 14:41 Pouzivaj chatGPT, ide mu to ovela lepsie. Odpovedať Známka: -8.0 Hodnotiť:

Re: ..... Od: Jaaasom | Pridané: 28.6.2024 15:36 A keď GPT niečo nevie, tak si vymyslí, vygeneruje náhodne. Pri preklade to bude asi podobné: Keď nejaké slovo nepozná, tak nájde podobné a yebne ho do prekladu. Odpovedať Známka: 4.5 Hodnotiť:

Re: ..... Od: Hroch_asdf | Pridané: 28.6.2024 20:31 Dvaja studenti odovzdaju prace ako preklad clanku z anglictiny. Jeden pouzil google translator a druhy chatgpt. Ob su zle, ale jeden je neporovnatelne horsi. Ktory to bude, je asi jasne z prikladu. Chatgpt niekedy vymysla, translator jednoducho len zle preklada. Taktiez ma chatgpt 3.5 ci 4.0 problem vyvrat slova v anglictine podla specifikacie vyskytu pismen v nich. Jednoducha vec v pythone ci bashi mu nejde. Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: ..... Od: zgtftttf | Pridané: 29.6.2024 16:37 ja pouzivam na preklady deepL translator maju aj appku pre android a ios Odpovedať Hodnotiť:

..... Od: Kokosák | Pridané: 28.6.2024 10:47 Je už medzi nimi aj Dankovčina? Odpovedať Známka: 5.6 Hodnotiť:

Re: ..... Od reg.: Umrelá inteligencia | Pridané: 28.6.2024 10:56 Preklad z Dankovčiny nemôže realizovať inteligencia, poťažmo nie umelá :-) Odpovedať Známka: 6.4 Hodnotiť:

Re: ..... Od: Jaaasom | Pridané: 28.6.2024 15:37 Preklad z Dankovčiny zvládne len AD - umelá demencia. Odpovedať Známka: 4.7 Hodnotiť:

Re: ..... Od reg.: M.Miiicho | Pridané: 1.7.2024 11:46 To je uloha pre AS (artificial stupidity) Odpovedať Hodnotiť:

Re: ..... danko Od: Roriak | Pridané: 28.6.2024 23:12 Na to už niekoľko rokov existuje "umelá neinteligencia" od Samuela Szaba (a.k.a Samčo Brat Dážďoviek, a.k.a gitarista/basák z kapely Pentagramček). Neviem síce, či to má niekde nasadené verejne ale fungovalo to, keď to prestavoval na jednej alternatívnej výstave pred 5-6 rokmi a viem, že to stále vyvíja. Odpovedať Hodnotiť:

Re: ..... Od: 33jkl33 | Pridané: 29.6.2024 11:53 Vraj tam má byť libtardština. Konečne sa vám zapichaným lepšoľudom bude dať ako tak rozumieť. :) Odpovedať Hodnotiť:

Google a jeho tragický prekladač Od: Hontento | Pridané: 28.6.2024 11:05 Preklad z Čínštiny do slovenčiny je tak otrasný, že všade to prekláda rôzne druhy ovocia. Ten prekladač od Google je tragédia. Namiesto toho používam radšej DeepL. Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

re: dnes ma meniny Bebáta Od reg.: ujo horar | Pridané: 28.6.2024 11:09 Tak Kantónska čínština?? A to akože Čína zrušila blokovanie Google služieb na svojom území? Odpovedať Známka: 4.5 Hodnotiť:

Re: re: dnes ma meniny Bebáta Od: Mxxl | Pridané: 29.6.2024 16:42 a do a z Čínštiny sa môže prekladať len na území Číny? či? Odpovedať Hodnotiť:

fanusik serie M&M, B5, Rep., new cz-sk krimi-serialov a mladych herecek, republikanov, a Windows 7 Seven SP2 64b @GPT /MBR @ UEFI /Legacy Od: LytaRyta Hochbatnica 3-ryba | Pridané: 28.6.2024 11:43 takze, po vcerajsej debate je to uz uplne jasne, uz mozme vyberat flasku nejakeho dobreho fajn pitiva na oslavu znovu- zvolenia D.trumpa 47.prezidentem usa! Odpovedať Známka: -5.6 Hodnotiť:

Re: fanusik serie M&M, B5, Rep., new cz-sk krimi-serialov a mladych herecek, republikanov, a Windows 7 Seven SP2 64b @GPT /MBR @ UEFI /Legacy Od: raketakluis | Pridané: 28.6.2024 12:00 Tebe odporúčam nápoje s vysokým obsahom metylalkoholu. Pre fajnšmekrov. Odpovedať Známka: -1.4 Hodnotiť:

Re: fanusik serie M&M, B5, Rep., new cz-sk krimi-serialov a mladych herecek, republikanov, a Windows 7 Seven SP2 64b @GPT /MBR @ UEFI /Legacy Od: AlexAxel | Pridané: 28.6.2024 12:20 Okena stačí, či treba iné fajnové vínečko? :) Odpovedať Známka: 0.0 Hodnotiť:

Re: fanusik serie M&M, B5, Rep., new cz-sk krimi-serialov a mladych herecek, republikanov, a Windows 7 Seven SP2 64b @GPT /MBR @ UEFI /Legacy Od: Boha vasho | Pridané: 30.6.2024 10:15 ocot Odpovedať Hodnotiť:

Re: fanusik serie M&M, B5, Rep., new cz-sk krimi-serialov a mladych herecek, republikanov, a Windows 7 Seven SP2 64b @GPT /MBR @ UEFI /Legacy Od: Hroch_asdf | Pridané: 28.6.2024 14:46 Snad nie, ludia su slepi, hluchi a zabudlivi :). Matovic ako dostal svoje ovecky na lep ohladne Pociatkovych majetkovych pomerov. Navyse stale moze niekto z nich nahle zomriet, nie ze by som to chcel privolat, ale vek nepusti. Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:

Re: fanusik serie M&M, B5, Rep., new cz-sk krimi-serialov a mladych herecek, republikanov, a Windows 7 Seven SP2 64b @GPT /MBR @ UEFI /Legacy Od reg.: Umrelá inteligencia | Pridané: 28.6.2024 15:36 Stále môžu zomrieť obaja ;-) Odpovedať Známka: 7.1 Hodnotiť:

Re: fanusik serie M&M, B5, Rep., new cz-sk krimi-serialov a mladych herecek, republikanov, a Windows 7 Seven SP2 64b @GPT /MBR @ UEFI /Legacy Od: Jaaasom | Pridané: 28.6.2024 15:39 Aj ten tretí, najstarší. Ktorý dávnejšie chystal dlažobné kocky pred našim úradom vlády. Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:

Re: Realita je taka aka je.. Od reg.: ujo horar | Pridané: 28.6.2024 20:09 Vsetci na zemi mozeme zomriet uplne v pohode v nasledujucich piatich minutach od precitania tohto mojho prispevku. Da sa to oddialit tym, ze sa do dvoch minut stihneme nadychnut.. Priekazne... Odpovedať Hodnotiť:

ultraradikálny špecifikácionalizmus Od: syntaxterrorXXX, . Y | Pridané: 28.6.2024 14:57 Ja si teda nemyslím, že nechať si postaviť Babylonskú vežu od nevinnej AI postrčí Boha pri výbere trestu priekazne zrovna ku zhovievavosti. Odpovedať Známka: -6.7 Hodnotiť:

fihhhhaaa Od: Jojkobojko | Pridané: 28.6.2024 20:24 Vôbec som nevedel že existuje viac ako 230 jazykov, ak rátame aj východniarčinu tak asi áno. Odpovedať Známka: 7.1 Hodnotiť:

Re: fihhhhaaa Od: tttt | Pridané: 29.6.2024 16:50 ta ňe? Odpovedať Hodnotiť:

silia sa Od: Kapustík | Pridané: 30.6.2024 7:51 Keby to radšej prekladalo ako patrí nie ako napr. maďar do slovenčiny. Odpovedať Hodnotiť:

Re: silia sa Od: Jaaasom | Pridané: 1.7.2024 14:08 Raz mi hodilo preklad česká televize na slovenská televízia. To je typická AI. Odpovedať Hodnotiť:

Pridať komentár