ICQ ráno s vážnymi problémami
Diskusia k článku: ICQ ráno s vážnymi problémami
Prispievajte do diskusií ako
prihlásený užívateľ.
Komentár, na ktorý odpovedáte:
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Hacik
Od: Hacik
|
Pridané:
2007-03-30 14:56:26
Pozrite si miesto wiki radsej nieco, co ma vacsiu vahu, napr. kratky slovnik slovenskeho jazyka (http://slovnik.juls.savba.sk/ , napiste si "užívateľ")
Osobne si myslim, ze podobne spory nemaju zmysel, ale ako prekladatel mozem povedat, ze "užívateľ" je v mnohych pripadoch vhodnejsie slovo, napriklad kvoli polozkam menu a klavesovym skratkam. Z marketingoveho hladiska ma slovo "užívateľ" pre firmu priaznivy side-effect, pretoze moze byt podvedome spajane s "užívaním", to znamena, ze z psychologickeho hladiska program nielen používate, ale si to aj pri tom užívate. Ak sa chcete hadat o slovencine, prihlaste sa na nejake diskusne forum jazykovedneho ustavu a nechajte prosim beznych ludi na technologickej stranke citat informacie, ktore patria k zameraniu tejto stranky.
|
neprihlásený 