Administrátori a firmy sa chystajú na 3601-sekundovú hodinu, naposledy vyradila Linux
Diskusia k článku: Administrátori a firmy sa chystajú na 3601-sekundovú hodinu, naposledy vyradila Linux
Prispievajte do diskusií ako
prihlásený užívateľ.
Komentár, na ktorý odpovedáte:
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Re: Skokova vs Priestupna
Od: Redakcia DSL.sk
|
Pridané:
2015-06-22 14:02:52
No ustálený termín sme nenašli, takže radšej používame doslovný preklad. Zároveň ak si dáte vyhľadať celé výrazy, častejšie nájdete použité skoková sekunda. (Aj keď niektoré výskyty sú evidentne prevzaté / okopírované od nás, stále sa viac používa tento termín.)
K analógii s prestupným rokom, vzhľadom na to ako sa implementuje nejde o presnú analógiu. Ekvivalentom by bol samozrejme priestupný deň. 29. február je legitímnym dátumom a hoci sa u sekundy abstraktne počíta s časom 23:59:60, implementácie väčšinou tento čas nepoznajú a preto naozaj skáču o sekundu späť.
Hlavne ale leap second môže byť aj opačného druhu, kedy sa sekunda zoberie. V takom prípad sa aj podľa definície jednoducho skočí o sekundu dopredu a tam termín priestupná asi jasne nesedí.
|
neprihlásený 