Nový Star Trek seriál aj ostatné budú na Netflixe, aj na Slovensku


Diskusia k článku: Nový Star Trek seriál aj ostatné budú na Netflixe, aj na Slovensku

Prispievajte do diskusií ako prihlásený užívateľ.

Komentár, na ktorý odpovedáte:

Re: netflix Od: it8t6 | Pridané: 2016-07-19 12:55:10 "Obula sa do Teba tona analfabetov, krásna štatistika... bla bla bla " Ako jeden z tych, ktory robil titulky, ti mozem povedat, ze vacsina ich pouzivatelov sa ucila po anglicky, snazila sa nieco pochytit, mali o anglictinu zaujem. Problem bol v tom, ze nie vsetkemu rozumeli a titulky pouzivali tam, kde si neboli isti vlastnym prekladom/pochopenim hovoreneho slova. Ludi totalne bez anglictiny tam bolo mozno 0,5% (pocet stiahnuti cca 1100-1500 v prvy tyzden). Takze totalny ANALfabet si tu jedine ty, s tvojimy "mudrami". Takym ako ty, by mali vziat volebne pravo aj obciansky. Odpovedať

Meno:


Titulok:


Text:


Prihláste sa a povoľte si emailové notifikácie na odpovede na Váš príspevok.

Overovací text:



Pre overenie, že komentár sa nepridáva automatizovanými prostriedkami, prosím prepíšte text, ktorý vidíte na obrázku. Písmená musíte zadávať rovnako ako na obrázku veľké. Pokiaľ text neviete prečítať, kliknite prosím na tlačidlo "Obnoviť obrázok". V texte sa používajú iba znaky "BCDJKMPRSVWXY1234589".