MS: Ak ľudia používajú pirátsky softvér, chceme aby bol od MS


Diskusia k článku: MS: Ak ľudia používajú pirátsky softvér, chceme aby bol od MS

Prispievajte do diskusií ako prihlásený užívateľ.

Komentár, na ktorý odpovedáte:

qentin Od: qentin | Pridané: 2007-03-17 14:52:11 Nie je dolezite prelozit uplne vsetko. Uplne postaci zaklad. Presne tak ako hry, drvivej vacsine staci prelozit texty k jednotlivym levelom, co a kde maju robit. Widlows tiez nema prelozene vsetko do bodky, ale uznaj sam, ze beznemu uzivatelovi to bohato staci.:-))) A to ci je to slovencina spravna alebo nie, je diskutabilna vec. Ak komunikujes casto v anglictine, mas zazite frazy, myslenie atd.:-))))))))))))))) Mozeme mat vyhrady voci spravnosti prekladu, ale ten kto anglicku verziu ani nevidel tazko postrehne rozdiel. A cuduj sa svete ten widlows mu aj tak ide:-))))) Odpovedať

Meno:


Titulok:


Text:


Prihláste sa a povoľte si emailové notifikácie na odpovede na Váš príspevok.

Overovací text:



Pre overenie, že komentár sa nepridáva automatizovanými prostriedkami, prosím prepíšte text, ktorý vidíte na obrázku. Písmená musíte zadávať rovnako ako na obrázku veľké. Pokiaľ text neviete prečítať, kliknite prosím na tlačidlo "Obnoviť obrázok". V texte sa používajú iba znaky "BCDJKMPRSVWXY1234589".